歌词：Tränenlügennicht眼泪不会说谎MichaelHolm
WennDuDirsagst,如果你对自己说allesistvorbei.一切已经逝去
WennDunichtglaubst如果你不相信sieistimmertreu她总是忠贞
DrehDicheinmalum,那你转过头去schauinIhrGesicht看看她的脸庞
Undduwirstsehn:你将看见traenenluegennicht.眼泪不会说谎
BeiTagundNacht日日夜夜
Mitihrwaralleschoen和她在一起一切变得绚丽
DieTuerstehtauf门已打开
WillstDuwirklichgehen?你是否真要离开？
WieeinoffnesBuch她的心对你开放犹如一本打开的书
Istihrherzfuerdich.
UndDuerkennst:你也意识到
Traenenluegennicht.眼泪不会说谎
VergossenenWein,洒落的红酒
Dentrinktkeinermehr.再也不能品尝
EinverlornesHerz失落的心房
Bleibtfuerimmerleer.总是空空荡荡
Esistniezuspaet,这绝不太晚
Komm'entscheidedich:当你做出决定
Reich'IhrdieHand抓住她的手
Traenenluegennicht.眼泪不会说谎
Sag'dochselbst:对自己说：
WaswirstDuanfangenmitDeinerFreiheit,你将如何开始
Diedirjetztsokostbarerscheint?一旦获得对于你来说那么昂贵的自由？
WiefruehermitFreundendurchBarsundKneipenziehen,hm?
还是像从前一样和朋友们通宵流连于酒吧啤酒馆,哈？
Unddann,wennDudassatthast,glaubstDu,dasGlueckliegtaufderStrasse
然后，当你厌倦之时，你认为，幸福唾手可得，
Unddubrauchstesnuraufzuheben,wenndirdanachzumuteist,hm?而你只需幸福信手拈来，当你是那样认为的时候，哈？
Nein,nein,meinFreund.不，不，我的朋友。
DiegroaeStadtlocktmitIhremGlanz,巨大的城市散发着诱人的光芒
MitschoenenFraun,mitMusikundTanz.有美丽的姑娘有音乐和舞蹈
DochderScheinhaeltnie,但那些让你期待的假象不会持久
