On a Saturday night
The city's caught in a sudden shower's plight
People on the street
In haste they fleet
Each to their home different ways they meet
I hold an umbrella tight
Standing in the rain so bright
XG's In The Rain plays in my ear
I stroll slow without a fear
Towards the mall step by step near
The melody's light
Matches the rainy night
At the mall's gate in sight
7 -Eleven's rainy deal shines bright
It fits my broken -hearted plight
But I'll tuck this feeling away
Face tomorrow come what may
雨滴的节奏
是缓慢的旋律
加上我的情绪
调和成特别的情趣
星期六的夜晚
灯光交替出现
射在了天空的另一边
耳机里的歌
不断循环着
回忆是倒流的时间
繁华浮现在夜幕之间
一点一点上演
A hit from last year plays in the mart
Just two coins get me a rare collect
French feast with foie -gras and wine so fine
Chopin's nocturne in the rainy time
Raindrops fall R&B beats align
My heart is cleansed a peaceful sign
Bad memories fade as time goes by
Epik High's Songs for a Rainy Day fills the sky
Then I reach the cinema's door
Love You on screen old love's lore
Though it stirs the past in my mind
Let it go though I still find
A tinge of yearning deep inside
But I'll face the future side by side
雨滴的节奏
是缓慢的旋律
加上我的情绪
调和成特别的情趣
星期六的夜晚
灯光交替出现
射在了天空的另一边
耳机里的歌
不断循环着
回忆是倒流的时间
繁华浮现在夜幕之间
一点一点上演
The rain outside seems to fade away
In KTV Vanida and Tizzy T's Cold War plays all day
On the street lovers act like in a show
But inspiration strikes me I start to glow
Walking on the street crowds appear
Our thoughts are different far and near
The just -passed rain makes mood swing
Like a roller -coaster up and down it brings
Back home I pull the earphones out
Start to write this rap no more doubt
On this Saturday night I bid adieu
To yesterday's self with rhymes so true
In the rain today I feel brand -new
雨滴的节奏
是缓慢的旋律
加上我的情绪
调和成特别的情趣
星期六的夜晚
灯光交替出现
射在了天空的另一边
耳机里的歌
不断循环着
下雨是再见的时间
刹那浮现在脑海之间
一点一点填满
我的一天
