Tristia, Op. 18 - II. La mort d'Ophélie. Ballade (悲歌，Op. 18 - 第二乐章死亡奥菲利亚。叙事曲)-The Cleveland Orchestra

Tristia, Op. 18 - II. La mort d'Ophélie. Ballade (悲歌，Op. 18 - 第二乐章死亡奥菲利亚。叙事曲)

歌手：The Cleveland Orchestra

专辑：The Berlioz Experience

时间：2003-01-01

音乐免费下载 LRC歌词下载

使用手机浏览器「扫一扫」

在手机上保存，获得更好体验

标签

Tristia, Op. 18 - II. La mort d'Ophélie. Ballade (悲歌，Op. 18 - 第二乐章死亡奥菲利亚。叙事曲) 专辑《The Berlioz Experience》The Cleveland Orchestra

猜你喜欢的歌曲

Piano Concerto No. 3 in C major Op. 26 -- 1. Andante - Allegro - Classical Artists Serenade Nr. 13 G-dur KV 525 “Eine kleine Nachtmusik”3 - Herbert von Karajan No. 6 In D Major, Op. 46: Allegretto scherzando - Classical Artists Piano Concerto No. 2 in G Major, Op. 44, TH.60 - Revised by A.L. Siloti - III. Allegro con fuoco (G Major, 560 bars) (G大调第2号钢琴协奏曲，作品44 - G大调第2号钢琴协奏曲，作品44 - 第三乐章富有活力的快板|第三乐章富有活力的快板) - Shura Cherkassky Violin Concerto No. 1 in G Minor, Op. 26 - I. Vorspiel. Allegro moderato (g小调第一号小提琴协奏曲，Op. 26 - 第一乐章前奏曲。有节制的快板) (Allegro moderato) - Shlomo Mintz Handel: Water Music Suite No. 3 in G Major, HWV 350 - II. Aria [Rigaudon I-II] (亨德尔：G大调第三号水上音乐组曲，HWV 350 - 第二乐章咏叹调 [利戈顿舞曲 I-II]) - The English Concert Orchestral Suite No. 4 in D Major, BWV 1069 - V. Réjouissance (D大调第4号管弦组曲，作品1069 - 第5首欢乐) - Stuttgarter Kammerorchester Souvenir d'un lieu cher, Op. 42 - No. 3, Mélodie. Moderato con moto (怀念故乡之地，Op. 42 - 第三首，旋律曲。生动的中板) - Régis Pasquier Tristia, H. 119 - III. Marche funèbre pour la dernière scène d'Hamlet (悲痛，H. 119 - 第三乐章哈姆雷特最后一幕的葬礼进行曲) - The Cleveland Orchestra Handel: Water Music Suite No. 1 in F Major, HWV 348 - IV. [Passepied. A tempo di menuetto] (F大调第1号水上音乐组曲，作品348 - 第5首急板) - English Baroque Soloists Violin Concerto No. 1 In B Flat, K.207 - Cadenzas: Robert D. Levin (1983) - Adagio (降B大调第一号小提琴协奏曲，K. 207 - 华彩乐段：罗伯特·D·莱文（1983） - 降B大调第1号小提琴协奏曲，作品207 - 第二乐章柔板) - Gidon Kremer Prokofiev: Piano Sonata No. 3 in A Minor, Op. 28 - Allegretto tempestoso – Moderato – Allegro tempestoso- Moderato – Più lento – Più animato – Tempo I – Poco più mosso (普罗科菲耶夫：a小调第三号钢琴奏鸣曲，Op. 28 - A小调第3号钢琴奏鸣曲，作品28 - 激动的小快板，中板，激动的快板，中板，更慢的，更活跃的，回原速，稍稍再快一点) - Andrei Gavrilov Concerto For Violin, Strings And Harpsichord In G Minor, R. 325 - 1. Allegro molto (g小调小提琴、弦乐与羽管键琴协奏曲，R. 325 - 第一乐章很快的快板) (Allegro molto) - Giuliano Carmignola Symphony No. 100 in G Major, Hob. 1: 100"Military" - IV. Finale: Presto (G大调第100交响曲“军队”，Hob. 1: 100 - 第四乐章终曲：急板) - Philharmonia Hungarica Mozart: Oboe Concerto in C, K314 - 1. Allegro aperto (C大调双簧管协奏曲，作品314 - 第一乐章开朗的快板) - Douglas Boyd Prokofiev: Romeo and Juliet, Op. 64 / Act 1 - Dance Of The Knights (普罗科菲耶夫：芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，Op. 64 / 第一幕 - 骑士之舞) - The Cleveland Orchestra

歌词

Berlioz: Tristia, Op. 18: II. La mort d'Ophélie. Ballade - The Cleveland Orchestra/Pierre Boulez/The Cleveland Orchestra Chorus/Gareth Morrell

Lyrics by：Ernest Legouve

Composed by：Hector Berlioz

Après d'un torrent Ophélie

Cueillait tout en suivant le bord

Dans sa douce et tendre folie

Des pervenches des boutons d'or

Des iris aux couleurs d'opale

Et de ces fleurs d'un rose pâle

Qu'on appelle des doigts de mort

Puis élevant sur ses mains blanches

Les riants trésors du matin

Elle les suspendait aux branches

Aux branches d'un saule voisin

Mais trop faible le rameau plie

Se brise et la pauvre Ophélie

Tombe sa guirlande à la main

Quelques instants sa robe enflée

La tint encor sur le courant

Et comme une voile gonflée

Elle flottait toujours chantant

Chantant quelque vieille ballade

Chantant ainsi qu'une naïade

Née au milieu de ce torrent

Mais cette étrange mélodie

Passa rapide comme un son

Par les flots la robe alourdie

Bientôt dans l'abîme profond

Entraîna la pauvre insensée

Laissant à peine commencée

Sa mélodieuse chanson

展开显示全部歌词