
在手机上保存,获得更好体验
? هۆنراوە (کوردی)
با بچینە مەشهەد تۆفی ئیمام ڕەزا
دوو عای بۆ دەکەم یاری بێوەفا
چارەکە چەرموو لەچک ڕۆنیاسی
شەرتێکمان کردوە حەسرەت عەباسی
شەرتێکم کردوە هەرکەس چاو مەستە
تیرێ لە جەستەی من مەرەخسە
من ئەچمە مەشهەد تۆفی ئیمام ڕەزا
دوو عای بۆ دەکەم یاری بێوەفا
دەفعەیە بێژە گیان، دەفعەیە بێژە دەرد
کەم سزام بە پێم کافری نامەرد
کەم بێ کەم بچۆ
ئەزانم جوانی
خوا کێو نەبینێ بەفر ناکاتە بانی
با بچین بۆ مەشهەد تۆفی ئیمام ڕەزا
دوو عای بۆ دەکەم یاری بێوەفا
لە بیریشم کەیت، لە بیرت ناکەم
چێ گەد لە دڵما بۆ کەس چۆڵ ناکەم
خودا چارەیە، دڵم پڕ ئێشە
لەگەڵ بەختی خۆم کەوتومە کێشە
با بچین بۆ مەشهەد تۆفی ئیمام ڕەزا
دوو عای بۆ دەکەم یاری بێوەفا
یا ئیمام ڕەزای خەریب خۆرئاسا
یا مەعسوم، یا قوڵ لەو نزیک کاشە
تووشاد عبدولعەزیز لە تەختە پارە
تۆ بابە تایر وا لە هەمەدان
تۆ بابە گوڕگوڕ لە نێو تورکانە
تۆ سەید براهیم لە سنەی خۆمان
تۆ پیرە شادیان وا لە مەریوان
بەم گشتە شەخسە قەسەمت ئەدەم
گەر موسڵمانی ڕەحمێک بکە لە خۆم
با بچین بۆ مەشهەد تۆفی ئیمام ڕەزا
? Lyrics (Latin – Kurdish Romanization)
Ba biçîne Meşhed, toffî Îmam Reza
Du ay bo dekem, yarî bê-wefa
Çareke çermû leçk ronyasî
Şertêkman kirduwe hesret Ebasî
Şertêkîm kirduwe her kes çaw mest e
Tîrê le cestey min merexs e
Min eçme Meşhed, toffî Îmam Reza
Du ay bo dekem, yarî bê-wefa
Defe’ye bêje giyan, defe’ye bêje derd
Kem sizam be pêm, kafirî namerd
Kem bê kem biço
Ezanim cwanî
Xwa kêu nebînê, befr nakate banî
Ba biçîn bo Meşhed, toffî Îmam Reza
Du ay bo dekem, yarî bê-wefa
Le bîrîşim keyt, le bîrt nakem
Çê ged le dilma, bo kes çoł nakem
Xuda çareye, dilim pir êşe
Legel bextî xom kewtume kêşe
Ba biçîn bo Meşhed, toffî Îmam Reza
Du ay bo dekem, yarî bê-wefa
Ya Îmam Reza-yê xerîb, xor-asa
Ya ma‘sûm, ya quł lew nêzik kaşe
Tûşad Abdulazîz le textê Pare
To Babe Tayir wa le Hemedan
To Babe Gur-gur le nêw Turkanê
To Seyd Brahîm le Siney xoman
To Pîre Şadyan wa le Merîwan
Bem giştê şexse qesemt edem
Ger muselmanî, rehmêk bike le xom
Ba biçîn bo Meşhed, toffî Îmam Reza