[00:14.37]I still keep the key you left upon the cabinet
[00:17.04]我一直留着你遗落在柜子上的钥匙
[00:18.00]I check the front door every single night before I rest
[00:20.73]每晚入睡前我都会反复查看入户门
[00:21.69]I walk through the rooms that used to hold both of us
[00:24.09]独自穿梭在曾经属于两个人的房间
[00:25.05]I talk out loud like you are sitting right across
[00:27.45]自顾自说话假装你就坐在我的对面
[00:28.41]I rearrange the furniture to change the view
[00:30.42]挪动家具布局试图换掉熟悉的场景
[00:31.38]I throw away small things that make me think of you
[00:33.57]丢掉所有会勾起对你念想的小物件
[00:34.53]I tell myself the wound is starting to heal
[00:36.90]一遍遍告诉自己心底伤口正在愈合
[00:37.86]But every empty corner makes the memory real
[00:41.22]可每一处空荡角落都让回忆愈发清晰
[00:42.33]These unreturned keys lock the old memory
[00:44.25]这串未归还的钥匙锁住了过往回忆
[00:45.21]I hold the weight of what we used to be
[00:46.71]独自背负着我们曾经拥有的一切
[00:47.61]No coming back no knock no step outside the door
[00:51.00]不会再有归来不会再有敲门声不会再有门外的脚步声
[00:52.44]This empty apartment keeps me wanting more
[00:54.63]这间空公寓让我始终无法放下执念
[00:55.62]These unreturned keys cling to faded history
[00:57.93]这串未归还的钥匙缠绕着褪色过往
[00:58.92]I cannot lock the pain away completely
[01:01.14]我没办法彻底将伤痛紧锁封存
[01:02.04]I keep the piece that you forgot to take away
[01:04.20]我珍藏着你临走时遗忘带走的碎片
[01:05.16]Trapped in the space where our old love used to stay
[01:10.23]困在这份爱意曾经栖息过的方寸之地
[01:11.46]I find your old jacket hanging by the hallway rail
[01:14.28]看见你的旧外套还挂在走廊衣架上
[01:15.27]I smell the faint scent that never seems to fail
[01:17.67]衣物上淡淡的气息始终没有消散
[01:18.60]I planned a future built around your steady side
[01:20.94]我曾规划好余生永远伴你左右前行
[01:21.90]Now all the plans collapse and slowly fade and die
[01:24.45]如今所有期许崩塌慢慢消散直至落幕
[01:25.47]I rearrange the furniture to change the view
[01:27.45]挪动家具布局试图换掉熟悉的场景
[01:28.41]I throw away small things that make me think of you
[01:30.90]丢掉所有会勾起对你念想的小物件
[01:31.86]I tell myself the wound is starting to heal
[01:33.96]一遍遍告诉自己心底伤口正在愈合
[01:34.92]But every empty corner makes the memory real
[01:38.28]可每一处空荡角落都让回忆愈发清晰
[01:39.39]These unreturned keys lock the old memory
[01:41.13]这串未归还的钥匙锁住了过往回忆
[01:42.09]I hold the weight of what we used to be
[01:43.77]独自背负着我们曾经拥有的一切
[01:44.67]No coming back no knock no step outside the door
[01:48.06]不会再有归来不会再有敲门声不会再有门外的脚步声
[01:49.50]This empty apartment keeps me wanting more
[01:51.72]这间空公寓让我始终无法放下执念
[01:52.68]These unreturned keys cling to faded history
[01:54.36]这串未归还的钥匙缠绕着褪色过往
[01:55.32]I cannot lock the pain away completely
[01:58.02]我没办法彻底将伤痛紧锁封存
[01:58.86]I keep the piece that you forgot to take away
[02:01.23]我珍藏着你临走时遗忘带走的碎片
[02:02.19]Trapped in the space where our old love used to stay
[02:06.51]困在这份爱意曾经栖息过的方寸之地
[02:07.53]I could mail the key right to your new address
[02:09.96]我本可以把钥匙寄去你的新住址
[02:10.89]I choose to keep it stuck inside my mess
[02:12.78]却执意将它留在我乱糟糟的生活里
[02:13.77]I know the lock won't open up for you again
[02:15.54]我清楚这把锁再也不会为你开启
[02:16.47]Yet I refuse to let the final chapter end
[02:20.55]可我不愿让这段故事彻底画上句点
[02:21.90]I keep the metal cold inside my palm
[02:24.60]掌心攥着冰凉的金属钥匙
[02:26.94]Reminding me the love was once entirely warm
[02:34.44]时刻提醒我这份爱曾经无比温热