He skated fast along the rink,
他在溜冰场上滑得飞快,
Then he fell—too quick to think.
然后他摔倒了——太快来不及思考。
He hurt his knee, the pain was real,
他伤了膝盖,真的很疼,
Yet he rose with courage to heal.
但他勇敢地站起来去治愈。
Friends said, “Wait! Don’t push too far,”
朋友说:“等等!别太过火。”
Yet he smiled beneath each scar.
但他在每道伤疤下微笑。
He tried again, stronger inside,
他再次尝试,内心更强大,
Skating forward with hopeful pride.
怀着希望和自豪向前滑行。
No more fear, as he well knows.
不再害怕,他很清楚。
Falling once can’t keep us low,
跌倒一次不会让我们低落,
He rose again, watch him glow!
他又站起来,看他闪闪发光!
Friends said, “Wait! Don’t push too far,”
朋友说:“等等!别太过火。”
Friends said, “Wait! Don’t push too far,”
朋友说:“等等!别太过火。”
Yet he smiled beneath each scar.
但他在每道伤疤下微笑。
Yet he smiled beneath each scar.
但他在每道伤疤下微笑。
He tried again, stronger inside,
他再次尝试,内心更强大,
He tried again, stronger inside,
他再次尝试,内心更坚强,
Skating forward with hopeful pride.
满怀希望地向前滑行。
Yet, yet, the spirit grows,
然而,然而,精神在成长,
No more fear, as he well knows.
不再害怕,他很清楚。
Falling once can’t keep us low,
跌倒一次不能让我们低落,
He rose again, watch him glow!
他又站起来,看他发光!
He rose again, watch him glow!
他又站起来,看他发光!
He rose again, watch him glow!
他又站起来,看他闪耀!