Lyricist:Zhang changchun
作词:张长春
作曲:张长春
编曲:张长春
Composer:Zhang changchun
Arranger:Zhang changchun
Falling for you took only one day for me
爱上你我只用了一天
Forgetting you will take a century
忘记你却要花上一个世纪
I've dreamed a thousand times
我梦见了一千次
of the day you came to me
你来到我身边的那一天
The air held something sweet for me
空气里像藏着属于我的甜
I want to see where my heart first skipped a beat
我想看看我的心第一次为你悸动的地方
Delete takes only one second you see
你看删除只需要一秒钟
But I scroll our chat history till my fingers are weak
可我却翻着我们的聊天记录翻到手指发软
Hot pot alone a movie just me
一个人吃火锅一个人看电影
The trips the drunken scenes I see
那些旅行那些醉后的画面我仍看见
They're the habits you left in me
它们都是你走后留给我的习惯
I can't bring myself to hit delete
我狠不下心按下删除键
It is the memory of you and me
那是属于你我的回忆
Your social feed becomes a black dot bittersweet
你的社交动态变成一个黑点苦甜交织
Every comment's a red exclamation mark to me
每条评论对我来说都像红色感叹号
It keeps reminding me of all we couldn't be
它不断提醒我我们终究没能成为的一切
I will never hit delete
我永远不会按下删除键
Love too deep becomes obsession holding me
爱得太深变成执念困住我
Your name is pinned on top the first thing I see
你的名字置顶在我看到的第一眼
I fake a like then pull my fingertip free
我假装点个赞然后抽回指尖
I practice this move almost daily secretly
这个动作我几乎每天偷偷练习
Delete takes only one second you see
你看删除只需要一秒钟
But I scroll our chat history till my fingers are weak
可我却翻着我们的聊天记录翻到手指发软
Hot pot alone a movie just me
一个人吃火锅一个人看电影
The trips the drunken scenes I see
那些旅行那些醉后的画面我仍看见
They're the habits you left in me
它们都是你走后留给我的习惯
I can't bring myself to hit delete
我狠不下心按下删除键
It is the memory of you and me
那是属于你我的回忆
Your social feed becomes a black dot bittersweet
你的社交动态变成一个黑点苦甜交织
Every comment's a red exclamation mark to me
每条评论对我来说都像红色感叹号
It keeps reminding me of all we couldn't be
它不断提醒我我们终究没能成为的一切
I will never hit delete
我永远不会按下删除键
Love too deep becomes obsession holding me
爱得太深变成执念困住我
Your name is pinned on top the first thing I see
你的名字置顶在我看到的第一眼
I fake a like then pull my fingertip free
我假装点个赞然后抽回指尖
I practice this move almost daily secretly
这个动作我几乎每天偷偷练习
I could never hit delete
我永远无法按下删除键
It is the only memory
那是唯一的回忆
Your social feed may be a black dot to me
你的社交动态在我这儿可能只是个黑点
Every comment's a red exclamation mark to me
每条评论对我来说都是红色感叹号
But in my heart you are still the one I see
但在我心里你依然是我唯一认定的人
So I won't hit delete
所以我不会按下删除键
At love's end obsession is holding me
爱到尽头执念困住我
Your name is pinned on top the first thing I see
你的名字置顶在我看到的第一眼
I fake a like then pull my fingertip free
我假装点个赞然后抽回指尖
Even knowing goodbye means eternity
即使知道再见就是永远