Between Winter and Spring

コートの襟を　立てたまま

夜の駅を　並んで歩く

変わらないはずの　帰り道

なぜか今日は　少し長い

街の灯りが　滲むたび

冬の終わりを　知った気がした

あなたの声が　風に混じる

それだけで　胸が揺れる

近づきたい　でも触れない

この距離が　答えみたいで

I tell myself, this is not love

まだ名前は　つけないで

まだ恋じゃない　この気持ち

Just a feeling, passing by

冬と春の　あいだで

心だけが　目を覚ます

まだ恋じゃない　でも少し

期待してる　my foolish heart

曖昧なままでいい

今は　このままで

メッセージの音に　振り向いて

あなたじゃないと　少し笑う

そんな自分に　気づいた夜

もう冬では　ないみたい

カフェの窓に　映る影

肩が触れそうで　離れてる

You look at me, then look away

沈黙さえ　心地よくて

踏み出せば　壊れそうで

戻れなくなる　気がして

I’m afraid of changing seasons

だから今は　黙ったまま

まだ恋じゃない　この距離が

So beautiful, so fragile

一歩手前の　ときめき

大人だから　わかるの

まだ恋じゃない　でもきっと

何か始まる　that’s for sure

春が来たなら

ちゃんと　目を見て

ひとりの夜

あなたの声を　思い出す

それが答えだと　気づいても

I won’t say it out loud

春はいつも

音を立てずに　来るから

これは恋に　なるかもしれない

But I’m not rushing now

冬の終わりに　生まれた

この予感を　抱きしめて

まだ恋じゃない　その先で

きっと私は　微笑むの

Between winter and spring

この距離ごと　愛したい