[00:04.49]I feel so beautiful
[00:05.34]我感觉美极了
[00:06.88]Oh girl, it’s wonderful
[00:08.47]哦，亲爱的，这太美妙了
[00:09.34]Come, come now closer to me
[00:11.26]来吧，再靠近我一点
[00:14.36]My lips so sweet like mango
[00:15.81]我的嘴唇甜得像芒果
[00:16.73]Girl it takes two to tango
[00:18.29]宝贝，探戈需要两人共舞
[00:19.16]Come, come now closer
[00:20.25]来吧，再靠近我一点
[00:20.52]You’ ll see
[00:21.37]你就会明了
[00:22.92]I wanna show you my world
[00:24.36]我想带你看看我的世界
[00:25.38]So you can show me yours
[00:26.73]你也能让我走进你的世界
[00:27.91]I even let you meet my mother
[00:29.40]我甚至愿意让你见我妈妈
[00:30.25]So I can never let you go
[00:31.62]这样我就再也不放你走
[00:32.77]I know this love can bring you pain
[00:34.66]我知道这份爱可能会让你受伤
[00:36.20]And make you go all insane, yeah but
[00:37.90]也可能让你疯狂，但是
[00:38.85]Love will make you stay in Bangkok City
[00:40.86]爱情会让你留在曼谷之城
[00:42.85]Your love’s too good to destroy
[00:44.50]你的爱太美好，无法摧毁
[00:46.02]Bringing me so much joy, yeah yeah
[00:48.10]它带给我太多快乐
[00:48.59]Love will make you stay in Bangkok City
[00:51.04]爱情会让你留在曼谷之城
[00:54.66]Stay-ay-ay-ay
[00:54.73]留下来吧
[01:00.52]Bangkok City
[01:00.76]曼谷之城
[01:02.54]When you end up in Thailand, Thailand
[01:04.32]当你来到泰国，泰国
[01:05.14]Find yourself holding my hand, my hand
[01:06.98]你会发现自己牵着我的手
[01:07.44]And we shining like diamond, diamond
[01:09.20]我们闪耀得像钻石一样
[01:09.99]And all we did was smilin’
[01:11.23]而我们所做的一切只是微笑
[01:11.93]（重复）
[01:12.55]When you end up in Thailand, Thailand
[01:14.21]当你来到泰国，泰国
[01:15.04]Find yourself holding my hand, my hand
[01:16.92]你会发现自己牵着我的手
[01:17.63]And we shining like diamond, diamond
[01:19.23]我们闪耀得像钻石一样
[01:19.79]And all we did was smilin’
[01:20.98]而我们所做的一切只是微笑
[01:22.44]I wanna show you my world
[01:23.93]我想带你看看我的世界
[01:24.87]So you can show me yours
[01:26.23]你也能让我走进你的世界
[01:27.22]I even let you meet my mother
[01:28.90]我甚至愿意让你见我妈妈
[01:29.67]So I can never let you go
[01:31.02]这样我就再也不放你走
[01:32.42]I know this love can bring you pain
[01:34.08]我知道这份爱可能会让你受伤
[01:35.52]And make you go all insane, yeah but
[01:37.38]也可能让你疯狂，但是
[01:38.26]Love will make you stay in Bangkok City
[01:40.16]爱情会让你留在曼谷之城
[01:40.90]Bangkok City
[01:41.13]曼谷之城
[01:42.31]Your love’s too good to destroy
[01:44.30]你的爱太美好，无法摧毁
[01:45.31]Bringing me so much joy, yeah yeah
[01:47.29]它带给我太多快乐
[01:47.86]Love will make you stay in Bangkok City
[01:50.19]爱情会让你留在曼谷之城
[01:51.13]Bangkok City
[01:51.40]曼谷之城
[01:53.93]Stay-ay-ay-ay
[01:54.00]留下来吧
[01:59.71]Bangkok City
[02:00.01]曼谷之城
[02:02.69]Siam, Siam… Siam, Siam
[02:02.97]暹罗，暹罗…
[02:12.85]Thailand, Thailand… Thailand, Thailand
[02:20.71]泰国，泰国…
[02:21.93]I know this love can bring you pain
[02:23.47]我知道这份爱可能会让你受伤
[02:24.99]And make you go all insane, yeah but
[02:26.86]也可能让你疯狂，但是
[02:27.57]Love will make you stay in Bangkok City
[02:29.74]爱情会让你留在曼谷之城
[02:30.62]Bangkok City
[02:31.09]曼谷之城
[02:31.81]Your love’s too good to destroy
[02:33.31]你的爱太美好，无法摧毁
[02:34.93]Bringing me so much joy, yeah yeah
[02:37.09]它带给我太多快乐
[02:37.54]Love will make you stay in Bangkok City
[02:39.56]爱情会让你留在曼谷之城
[02:40.99]Bangkok City
[02:41.19]曼谷之城
[02:43.54]Stay-ay-ay-ay
[02:46.35]留下来吧
[02:49.18]Bangkok City
[02:49.41]曼谷之城
[02:53.35]Stay-ay-ay-ay
[02:55.92]留下来吧
[02:59.06]Bangkok City
[02:59.29]曼谷之城
[03:02.52]My lips so sweet like mango
[03:03.80]我的嘴唇甜得像芒果
[03:05.01]Girl it takes two to tango
[03:06.41]宝贝，探戈需要两人共舞
[03:07.56]Come, come now closer to me
[03:09.09]来吧，再靠近我一点