Hazy Night（夜色朦胧）-Ariah 阿苒
作词：Ariah 阿苒
作曲：Ariah 阿苒
op/sp：领风音乐
Dim lights glass of red wine
昏暗灯光 手中红酒杯
Your shoulder close right next to mine
你的肩头紧挨在我身旁
Breath slow hanging in the air
呼吸缓慢 悬浮在空气里
I pretend I don’t care
我假装毫不在意
Skin brush soft I lose my pace
肌肤轻轻擦过 我乱了心跳节奏
Too shy to look straight at your face
害羞不敢直视你的眼眸
This tension floating all night long
这份暧昧整夜萦绕
Where we both know we belong
彼此都心知肚明心意所向
Every little touch drives me crazy
每一次轻触都让我心神慌乱
Don’t wanna rush don’t wanna break it baby
不愿心急 也不愿打碎这份暧昧
We’re dancing on the line between us
我们游走在暧昧边界
Too scared to say what we’re feeling inside
不敢说出心底那份悸动
Red wine in the dim light
红酒映着昏暗灯光
We’re stuck in the mood tonight
我们沉溺在今夜暧昧气场
One touch one silent spark
一次触碰 一瞬无声悸动
Can’t hide the way my heart marks
藏不住心底泛起的波澜
Close enough to almost fall
近得快要沦陷心动
Far enough to not say it all
却克制着不说破情愫
In the haze in the quiet dark
在微醺雾气与寂静夜色里
We’re caught in this ambiguous spark
我们困在这场暧昧星火里
Fingers almost touch the rim
指尖快要碰到杯沿
Your gaze keeps pulling me in
你的目光不停将我吸引
No words need to be spoken
无需多余言语
Our silence is already broken
沉默早已被情愫打破
Your vibe wrapped around my soul
你的气息缠绕我的心神
Slow burn taking full control
爱意慢慢升温 将我完全俘获
We linger in the in-between
我们徘徊在友情与爱意之间
Half wanting half unseen
一半渴望 一半隐忍不言
Every little touch drives me crazy
每一次轻触都让我心神慌乱
Don’t wanna rush don’t wanna break it baby
不愿心急 也不愿打碎这份暧昧
We’re dancing on the line between us
我们游走在暧昧边界
Too scared to say what we’re feeling inside
不敢说出心底那份悸动
Red wine in the dim light
红酒映着昏暗灯光
We’re stuck in the mood tonight
我们沉溺在今夜暧昧气场
One touch one silent spark
一次触碰 一瞬无声悸动
Can’t hide the way my heart marks
藏不住心底泛起的波澜
Close enough to almost fall
近得快要沦陷心动
Far enough to not say it all
却克制着不说破情愫
In the haze in the quiet dark
在微醺雾气与寂静夜色里
We’re caught in this ambiguous spark
我们困在这场暧昧星火里
Not a kiss not a goodbye
没有亲吻 也没有告别
Just your shadow staying by
只剩你的身影停在身旁
Every subtle little move
每一个细微动作
Makes my quiet heart resume
都让我平静的心再起涟漪
We don’t label what we are
我们不定义彼此关系
Just stay inside this starry dark
只安于这片星光夜色
Slowly tangled softly bound
慢慢纠缠 温柔牵绊
This ambiguous love is all around
暧昧情愫四下蔓延
Glass of red mood so hazy
一杯红酒 氛围微醺迷离
You and me stuck in the shady
你我沉溺在这朦胧暧昧里
One touch quiet fire
一次触碰 心底暗生星火
Loving you in the quiet desire
在隐忍的渴望里悄悄心动
