群集の中の猫 - 尾崎豊 (おざき ゆたか)
词:尾崎豊
曲:尾崎豊
悲しみの色に 涂りつぶされて行く黄昏の街
家路を辿る人ごみの中
爱だけたよりに 雑踏の中に君を探している
时々君を见失いそうになる きらびやかな街に
君は目を夺われている
上手に笑っても 君の瞳に仆が映らないから
谁も少しずつ 生き方を変えて行くけど
求める爱の姿は変わらないから
辉き失わぬ様
君らしく 生きて欲しいから
やさしく肩を抱き寄せよう
君が悲しみにくれてしまわぬ様に
やさしく肩を抱き寄せよう
群众にまぎれ込んだ 子猫の様に
伤ついて路头 さまよい続けているなら
ねえここへおいでよ 笑颜を仆が守ってあげるから
突然降り出した雨から 君をつつむ时
仆のせいで 君が泣くこともあるだろう
仆の胸で泣いてよ
何もかも わかちあって行きたいから
やさしく肩を 抱き寄せよう
雨に街が辉やいて见えるまで
やさしく肩を 抱き寄せよう
何を求めて人はさまようのだろうか 君も仆もこの街の中で
もうおびえないで 君らしく辉いて欲しいから
やさしく肩を 抱き寄せよう
君が悲しみにくれてしまわぬ様に
やさしく肩を 抱き寄せよう
こんなに君を爱しているから