【艾玛读绘本】牛津学校版L4 The Weather Vane 讲解-艾玛

【艾玛读绘本】牛津学校版L4 The Weather Vane 讲解

歌手:艾玛

时间:2017-07-18

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

hello

everyone

thisissama

我是艾m老师

欢迎收听艾玛读绘本

todayletsreadoxfordreadingtreelevelfortheweatherthen

今天amm老师继续给大家讲解并朗读牛津阅读树第四级别学校版的故事

今天的故事名字叫做theweathervan

whatisaweatherthan

aweatherthanisisamentalobjectontheroofofabuilding

thatturnseasilyinthewind

andshowswhichdirectionthewindisblowingfromwhetherthan就是风向标

风标它呢

是用来测定风来向的设备

也就是说

看一看屋顶上的whetherthen

我们就知道这个风是从哪个方向吹来的

比如说呢

风向标的方向是南

那么今天就是吹南风

看来今天的天气很温暖

那么这个故事呢

就是和风向标theweatherthen有关

andwhatsthisstoryaboutwilvin

wilmacametothebuildingsite

theretheysawtheweatherthenforthefirsttimebeforetheweathervanwasputontheroof

wilmajumpedoverit

andaskedwilftotakeaphotolater

whentheytoldtheirfriends

thattheyusedtojumpovertheweatherthen

noonebelievedthem

untilthephotowasshownhowsurprisedtheirfriendsweretheythoughtitwastrue

thatwillmettojumpovertheweatherthenontheroof

andnowletsreadthestory

theweatherthen

风向标dadwenttothebuildingsite

爸爸要去建筑工地

buildingsite就是建筑工地

hetookwilfinwilma

theylookedatthecrane

crane

itmeansatallmachinewithaloanarm

usedtoliftamovebuildingmaterialsandotherheavyobjects

crime也就是起重机

吊车

爸爸把wilf和玛带上了

他们看着大吊车

尔玛

wilwspoketothemaninthecap

capimmeanstheplace

wherethedriversitsin

也就是驾驶室

wilman和驾驶室里的人聊起了天

inthisparagraph

wilms

dathwasanarchitect

oneday

hetookwilphinwilmatothebuildingsite

wilftookhiscameraagain

ithinkhewasveryinterestedintakingphotos

aftertheyhadputontheheartheads

thatleftthemeverywheretolearnaboutthebuildingsitewhilewasbusytakingphotos

whilewilmanwantedtoknowmoreaboutthecrane

heusedthewckytalkeytotalkwiththedriver

从这一段的图片中呢

我们可以知道

wila的爸爸是一个architect

也就是建筑师

他带着两个孩子到建筑工地去

wilf又戴上了他的照相机

他们戴上了hardheads

就是安全帽

曼还用wilwalkytalkey也就是对讲机来和吊车的司机通起了话

avancametothebuildingsite

ithadaweatherthenontheback

wilflookedattheweatherthen

thathadanidea

一辆货车van来到了建筑工地

后面的车厢里放着一个weatheran风向标

wef

看着风向标

爸爸有了一个想法

wevejumpedovertheweatherthen

becarefulsaid

dadtakeaphotograph

sanullma

shejumpedovertheweatherraan

theweatherthenwentontheroof

wevetakeaphotograph

这时候

我又越过了还没有装上屋顶的风向标

爸爸说

becareful

小心一点

威罗玛说

我也来跳

你给我拍张照

takeaphotograph

他越过了风向标

后来风向标被装在了屋顶上

wilf又拍了一张照

hereinthisparagraph

avantakeaweatherthentothebuildingsite

wilmaandwolfsawitinterestingtojumpovertheweatherthen

welmaaskedwilftotakephotosforher

dadlookedaround

consideringwheretoputtheweather

thenhecaughtsideoftheroofwhichwastriangleshaped

itwasperfecttoputtheweathervanonthetipofit

hewenttoinstructtheworkers

theworkersputtheweathervanontheroofwiththehelpofthecrane

soon

thebuildingwascompleted

itwasusedforsupermarketmarketonopopening

wolf

wilma

bitphchipwenttheretogether

在这段话中呢

我们还可以从图片中找到一些很关键的信息

wilth和玛分别在风向标装到屋顶上之前

都跳过了风向标

并且wilwilf给玛拍了一张照

后来呢

爸爸告诉了工人们

应该把风向标装在三角形的屋顶上

后来这个房子就造好了

它成了一个超市

超市开业的这一天

ontheopeningday

wilth

wala还有beef

chip一起来到了这个超市

seetheweatherin

saidwolfwevejumpoverit

saidwolma

wolf说看到那个风向标了了

wwola说

我们还跳过这个风向标呢

whatatallstorysaybeef

你们就吹牛吧

atallstory就是吹牛的意思

beef一点都不相信

butwevehadaphotograph

see

hesaid

但是夫拿出了那天的那张照片

他说 看

是真的吧

wolwhatoftenwerearepointedtotheweatherthanhighontheroof

andsaidtheyusedtojumpoverit

biphn

chipdidntbelieveitatall

thenweveshowthem

thephoto

icanimaginehowsurprisebiphn

chipwereonlytheydidntknowthisstorybefore

butweknowthat

thisphotowastakenbefore

theweatherthenwasputhighalright

sothatsthestory

andletmereadthestory

onemoretime

theweatherthenthatwenttothebuildingsite

hetookwililand

wilma

theylookedatthefran

wilmaspoketothemaninthecap

avancametothebuildingsite

ithadaweathervanontheback

wevelookedattheweatherthen

dadhadanidea

wevejumpedovertheweather

thenbecarefulsaiddadtakeaphotographsaidwelma

shejumpedovertheweather

then

theweatherthenwentontheroof

wolftookaphotographseetheweather

thensaidwilf

wevejumpedoveritsauumma

whatatoallstorysaidsaidbef

butwevehadaphotographseehesaidafterreading

ihavetwoquestionsforyou

questionnumberoneturntopageeight

whatdoyouthinkthisideais

翻到第八页

你觉得爸爸的想法是什么呢

questionnumbertwoturntopagefifteen

whydidntbefbelievewilma

翻到第十五页

为什么beef不相信wilman呢

以上问题的答案

依然是在艾玛读绘本微信公众号输入牛津树三个字

就可以看到m老师所讲解过的所有牛津树系列故事啦

好了

今天的节目就是这样

感谢大家的收听

seeyounexttimegoodbye

展开显示全部歌词