作词:张幼一
作曲:张幼一
Lyin' in the silver haze echoes of my thoughts 躺在银色的雾霭中我的思绪在回响
Truth's a lonely maze but I'm callin' shots 真相是一个孤独的迷宫但我在掌控局面
Locked my past in iron chains movin' with the game 用铁链锁住我的过去随着游戏前行
Pain's a constant but the money's runnin' in my veins 痛苦是常客但金钱在我的血管中流淌
Eyes wide open in this labyrinth of fame 在这名声的迷宫中我睁大双眼
Takin' all the heat but I'll never be the same 承受着所有的压力但我将不再是从前的我
Smokin' shadows play the cards right 在阴影中吞云吐雾正确地出牌
Hear the whispers in the dead of night 在夜深人静时聆听低语
Drippin' gold my wrist all icy tears unsaid 我的手腕闪耀着金光所有冰冷的泪水未说出口
Miss me with your doubts 'cause I've been bred 别用你的怀疑来想念我因为我已成长
Feelin' low but cash stacks high thoughts so red 情绪低落但现金堆积如山思绪如此狂热
In the dark my truth shines out no regrets 在黑暗中我的真相闪耀毫无遗憾
I've got my chains in the night sky 我的锁链在夜空中
Glow so bright 闪耀得如此明亮
I've got my heart in a tight grip 我紧紧地握住我的心
Hold so tight 握得如此之紧
You couldn't see me in your dreams no 你在你的梦中无法见到我
Out of sight 消失不见
I've got my pain as my own guide 我将我的痛苦作为我自己的指引
See the light 看见光亮
Life ain't what they taught maskin' all the cries 生活并非他们所教导的那样掩盖了所有的哭喊
Guitar strings cut deep under moonlit skies 在月光照耀的天空下吉他弦深深地割伤
Messy thoughts in crystal nights 在水晶般的夜晚思绪混乱
Chain links shimmer as I take flight 当我起飞时链环闪烁
Rebel soul fightin' shadows never fold 叛逆的灵魂与阴影战斗永不屈服
In the twilight see my story told 在暮色中看到我的故事被讲述
Echoes loud as the truth unfolds 当真相展开时回声响亮
Lost in fame but I won't be sold 迷失在名声中但我不会被出卖
Vices grip but I won't slip mind stays keen 恶习控制着我但我不会滑倒思维保持敏锐
In the chaos I'm the king unseen 在混乱中我是看不见的王者
Liquor flows like memories that cling 烈酒像执着的记忆一样流淌
But through the fog I hear my soul sing 但透过迷雾我听到我的灵魂在歌唱
Hear the echoes distant but clear 听到遥远但清晰的回声
I see the path no room for fear 我看到了道路没有恐惧的空间
Stars above guide me through the tears 天上的星星指引我穿过泪水
In this maze I'll persevere 在这个迷宫中我将坚持不懈
Drivin' through the city lights echoes every street 在城市的灯光中行驶每条街道都有回声
Memories of grindin' days couldn't face defeat 回忆起奋斗的日子无法面对失败
Crowds may roar but solitude's my beat 人群可能在咆哮但孤独是我的节奏
In this kingdom of smoke and gold our paths don't meet 在这个烟雾和黄金的王国里我们的道路没有交汇
Cutting ties with empty lies no more shield 切断与空洞谎言的联系不再有盾牌
Battlegrounds within my mind pain concealed 在我的脑海中战场隐藏着痛苦
Resilient in the face of a world unhealed 在一个未被治愈的世界面前保持坚韧
In this concrete jungle my fate is sealed 在这个混凝土丛林中我的命运已被封印
Countin' all the highs through silent screams 通过无声的尖叫计算所有的高潮
Wadin' through the neon in moonbeams 在月光下穿过霓虹灯
Reflections showin' what the future deems 倒影显示着未来的评判
In this maze of glass and starry seams 在这个由玻璃和星光缝隙组成的迷宫中