[00:00.00]本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:02.73]赖世雄美语从头学中级篇上册
[00:14.87]各位听众朋友大家好
[00:16.67]我是赖世雄
[00:17.66]很高兴又在空中跟大家见面了
[00:20.30]Hi everybody says Bruce lesson sixty seven all that glitter
[00:28.85]中看未必中用
[00:30.92]嗯
[00:31.67]这什么意思
[00:32.60]我们待会再说
[00:33.95]现在就要先请啊blues
[00:36.20]我们把这一刻他的这个V 领
[00:39.02]也就是课文里面的文章内容念一下
[00:43.02]Part one reading many people seek fame and wealth go Mohamad saw a need or whatever true fate he is famous he is so short that he is recorded in de Guinness book of records at the shortest man in de world
[01:10.63]He measures only fifty seven centimeters though he has fame he is not rich in fact he is tu poor to pay his own medical bills
[01:54.61]Indeed goal isa living example of de se ing all that glitter is not gold for Africa lead is person by the name of gold Muhammad is very famous usually when one becomes famous he has fame and den wealth will come along with unfortunately he is an exception right so but there is also an exceptional that here we have blues that is very famous and end well he deserves more than he should he is a lot less a lot of money right I have as much money is a church mouse 哦
[02:39.46]我说啊
[02:40.81]这个人够啊
[02:42.79]木哈的确是很有名
[02:45.58]照理说成名之后呢
[02:47.74]应当呢
[02:48.64]是财富跟着来
[02:50.41]但是很遗憾他却没有得到什么财富嗯
[02:53.95]所以他是个例
[02:54.98]不过我们在这个小小播音室里头也有例外啊
[02:59.87]哦
[03:00.86]他呢
[03:01.82]真的是蛮有名的a
[03:03.92]可是搁她钱果然赚了
[03:05.96]可多的是
[03:06.68]你不应该得超过他应当有的
[03:09.80]哎
[03:10.04]不是他去马上讲
[03:11.15]A 我真的蛮有钱的
[03:13.34]有钱的跟什么呢
[03:14.99]教堂里的老鼠一样多
[03:17.81]大家知道这教堂啊
[03:20.18]那是整理得干干净净的
[03:22.58]所以那里面的老鼠怪可怜的
[03:24.89]连吃的东西都没有这样子呀
[03:27.14]所以就这样说
[03:28.34]VS 朴刚才故意用了rich 啊
[03:33.65]其实应该讲b s poor church mouse
[03:37.73]就是穷的一塌糊涂
[03:40.04]那这句话我们再造个例子好吧
[03:42.23]B s poor poor Mrs Han Ding de old widow is as poor as a church mouse Co Lan de mis
[03:54.84]啊
[03:55.14]这个是一位寡妇啊
[03:57.60]老寡妇
[03:58.89]穷得一塌糊涂
[04:01.35]这个怎么拼一下WIDGO
[04:12.06]好
[04:12.75]所以我们记住
[04:13.50]他穷得一塌糊涂
[04:14.94]我们就说c or she is poor 在这里啊啊这个标题啊非常管用
[04:29.52]这个奥跟剧中的notch 形成呢
[04:33.27]所谓的部分否定
[04:35.31]其实这个呢
[04:36.36]可以放在句首not all 这个啊
[04:42.99]就连everything not everything that later
[04:47.43]我们先把这个奥当做everything everything 任何一个东西发出光的东西
[04:55.71]并不是都是黄金
[04:58.17]意思就是说发光的东西并不是每一样都是黄金
[05:02.13]有的是
[05:02.91]有的不是
[05:04.23]意思就是说
[05:05.07]哎中看未必中用
[05:07.98]哎
[05:08.16]你看着好像是黄金呢
[05:09.69]说不定他就不是以后就隐身哦
[05:15.39]我们觉得这个是一个艳遇哦
[05:18.00]那么是比较难的一个东西
[05:20.07]我就要请呢
[05:21.09]卜大哥用英文告诉我们
[05:23.55]这是什么意思
[05:24.69]以及在什么in which situation should use this expression
[05:30.46]Well everybody likes gold but sometimes we are fully by just wealth or material sings for example some people might think that wow a Mr Smith he is a very rich man he has a big car a big house a nice watch beautiful clothes but what we dont know is that Mr Smith is actually quite a sick man and he cannot enjoy all of these sings it seems as though he is rich and should be happy in fact he is rich but he is not a very happy man because he is not very healthy so we could say here all that g lit ers is not gold usual machine 羡慕
[06:30.44]邻居啊
[06:31.46]史密斯先生或某某某啊
[06:34.07]哇
[06:34.79]他好有钱
[06:35.90]有汽车
[06:36.62]有洋房
[06:37.70]什么都有
[06:39.11]我们好羡慕
[06:40.07]真是了不起
[06:41.42]a
[06:42.17]你只看了一面
[06:43.28]没想到他就是一天到晚赚钱
[06:46.04]反而身体没弄好
[06:47.57]对不对
[06:47.99]他生病了
[06:49.73]那反而我们就这样说
[06:51.17]他并不见得是快乐
[06:52.88]在这种情况之下
[06:54.02]我们就可以说all that is not gold
[06:58.73]现在我们就一块儿来看这篇文章
[07:01.52]一开头
[07:02.93]Many people seek fame and wealth go hom
[07:08.44]Sort leader
[07:10.45]他说许多人呢都追求名以及力
[07:15.25]就是非
[07:16.03]就是名望
[07:17.26]And wealth 以及财富
[07:19.75]可是呢
[07:21.10]这边呢
[07:21.91]钩这个人呢
[07:26.35]他两个都没有追求到
[07:28.90]嗯
[07:29.50]这是什么意思呢
[07:31.18]首先我们来看sic 就等于look for 的意思
[07:35.11]寻求嗯
[07:36.70]所以这句话可以这么说
[07:38.23]用look for
[07:39.13]我们把它念进去
[07:40.78]Many people look for fame and wealth 一样的意思
[07:45.37]或者是many people are in search of
[07:49.57]这个也不错
[07:50.56]b a search of search is spelled s a r c h s first
[08:03.64]嗯
[08:04.54]我们随时可以这样造句
[08:06.97]You lose your
[08:09.22]If you are in search of fame and wealth is only actually it is happiness that really counts 重要的是快乐or health health and happiness are more important than fame and wealth 嗯
[08:25.06]不错
[08:25.96]谈的这个翻迎大家都知道啊
[08:28.78]它是一个名词
[08:30.28]形容词是famous f a 但也有一个字很出名的
[08:37.78]比如说我对我目前所做的事情
[08:45.13]我觉得蛮出名的但是呃
[08:48.37]Blues 呢
[08:49.51]呃
[08:49.87]他也很出名
[08:51.19]He is quite notorious notorious is 出名for what 这个no to 也是出名的
[09:00.46]也是出名的
[09:01.51]yes but in a bad way 哦
[09:05.20]嗯
[09:05.98]Famous 纵然是好方面对不对
[09:08.66]Notorious 是坏的方面
[09:10.46]这个字我们把它拼一下
[09:12.83]No ter I o u s au ter I o u s notorious notorious 恶名昭彰的is notorious for being naughty 很调皮
[09:33.86]所以呢
[09:34.19]这方面呢
[09:35.03]非常的著名
[09:36.35]这个就不用famous famous 那么好
[09:38.54]对不对啊
[09:39.56]We could c 前面加个in er 变成对这个时候念成也是坏的方面的出名啊
[09:52.82]这个特别记住这两个坏的方面
[09:55.70]出名是notorious 或者是好的方面出名famous
[10:01.11]好
[10:01.56]接着我们来看第二句啊
[10:03.81]Goal shot leader 这个leader 是一个代词
[10:10.11]不要用难呢
[10:11.49]这边不用
[10:12.36]那那也是一个代词
[10:16.20]可是呢
[10:16.86]就是两个之间都不离思妮的
[10:20.55]所以是我爸爸妈妈
[10:23.04]他们两个都不喜欢音乐
[10:25.35]我就给你need need are of my parents loves music need or 视为单数
[10:32.88]最后的love love 我爸爸妈妈一共是两个人呢
[10:38.58]如果说none of my parents
[10:41.83]Love love love
[10:44.80]或者两个都可以
[10:46.78]但这个时候人家听着怪怪的
[10:49.69]HJ 搞不好是两个爸爸一个妈妈
[10:51.88]对不对
[10:52.60]难是三个人以上才用难
[10:55.12]两个用ni 的
[10:56.68]这样的一个习惯用法特别记住啊
[10:59.95]所以这边用need or 是指的same 的用法
[11:05.17]好了
[11:05.62]接着我们下面说了
[11:07.33]A for re fe
[11:11.71]不过透过他的命运
[11:13.72]反而它变得非常的
[11:16.00]呃
[11:16.27]这个出名了
[11:18.04]在这里我倒倒过来讲
[11:20.11]前面的第二句
[11:21.55]Sort leader 那个sort 是see 的过去式所以千万不要
[11:27.58]City 不是Citi 加ed 不规则的
[11:30.61]嗯
[11:31.00]不规则的变化
[11:32.32]所以英文呢
[11:33.25]其实这个字这样不规则
[11:35.14]变化并不多
[11:36.19]经常看就会熟悉了
[11:37.75]对不对啊啊并不难
[11:40.48]老师第三句是
[11:42.49]透过命运
[11:44.26]他的命很不好
[11:45.46]反而使他非常的出名
[11:47.56]他原来并不是想追求名利的
[11:49.51]但他的命不好
[11:50.92]所以反而出名了
[11:52.48]Fate 这个词叫命运
[11:54.67]不要对命运低头
[11:56.50]我们常讲说的包都非常有这个字
[12:02.26]怎么拼的呢
[12:08.50]但是小心他是破音字
[12:10.81]对
[12:11.35]也有vote I
[12:17.41]也就是蝴蝶结
[12:19.18]我们这个呃打穿西装的时候呢
[12:22.21]那个像蝴蝶结这样的领带呢
[12:24.55]叫bow bow tie or de little girl has pretty bows hair
[12:31.63]嗯
[12:32.11]他打一个漂亮的蝴蝶结也都可以用那个Bo 这个字好了
[12:37.12]但不要对命运低头的吧
[12:39.61]是代表鞠躬的意思
[12:41.23]不要对命运
[12:42.14]鞠躬就低头
[12:43.22]Den ser end or to fake or l 就是投降
[12:47.96]是这样拼的
[12:55.01]S u r ee der Ren surrender to fake he is so short that is record in the Guinness book of records at man 他呢
[13:13.22]是个子那么矮
[13:15.17]这个short 就是矮
[13:16.67]的意思
[13:17.42]当个形容词如此的矮以至于怎么样呢
[13:21.08]或者用搜点点点that 这样的车购以至于啊his record
[13:26.42]它被记录了下来
[13:28.22]迄今还是被记录下来
[13:30.44]他用了现代史
[13:32.45]Indie games book of 在吉林是世界大全呢
[13:37.52]这个记录大全这样的世界记录大全里面这本书里头
[13:42.19]记录下来
[13:44.38]或者用S 被记录成为是个最矮的人
[13:51.76]你看在这里哈
[13:53.44]我们可以看到这个de Guinness book of records
[13:57.55]呃
[13:57.94]这个呢
[13:59.23]事实上他是一个啤酒的名字啊
[14:01.96]耶是哪个国家的呢
[14:03.70]嗯
[14:04.18]爱尔兰爱尔兰的
[14:06.43]哦
[14:07.54]它是属于那个啤酒是什么样子
[14:09.79]Actually we dont call that a beer we call it a stout sta tu St stout means something which is very thick and heavy huh
[14:27.32]And it can also talk about a kind of beer which is like a happy go Hun known its very sick very rich its also very bitter 嗯
[14:39.62]有点带苦的味道
[14:41.06]黑的这种哈比较味道比较重的
[14:43.67]浓浓的
[14:44.33]这种啤酒好吃下去之后
[14:46.88]喝下去之后
[14:47.72]哇
[14:48.17]就你保证你会得到一个怕不叫大肚皮
[14:53.39]我跟你讲怕belly 怎么拼的
[14:56.99]Pot and the next word is 肚子
[15:00.77]Belly be Li l l y sou to words p o ot
[15:07.72]B l y pot belly Bruce always has a big pot belly in summer 夏天的时候blues 肚皮总是大大的
[15:19.30]真的好大哦
[15:20.50]这样子OK
[15:22.42]跟南瓜一样的大肚皮啊he is got a part part 就是郭子郭子的度啊
[15:31.12]像那个郭子反过来一样
[15:32.95]嗯
[15:33.43]蛮像的啊嗯
[15:35.44]好厉害
[15:36.43]好了
[15:36.79]接着往下看它呢
[15:42.88]整个量起来的身高呢
[15:44.98]也就是57 公分
[15:47.80]Measures 这边代表量起来做个不及物动词
[15:53.14]同样它重达多少公斤
[15:56.02]比如说它重达80 公斤
[15:58.72]我们怎么说呢
[16:00.19]He weighs eighty kilograms 这个薇姿这个单
[16:06.34]这个是我们原始
[16:07.94]是的
[16:08.12]动词室外就好了
[16:09.56]他这样拼的
[16:11.12]W ei gh w f h v
[16:18.65]我们通常在量身高的时候
[16:21.14]量体重的时候护士他就会讲这样的话
[16:24.29]A
[16:24.86]你有多中啊
[16:26.21]我们可以用它的名词weight 将来造句
[16:29.30]比如说whats your weight
[16:32.33]你体重多少那当然也就得how much do you weigh 嗯
[16:37.46]Sixty sixty 啊啊啊20年前啊
[16:44.66]姐
[16:44.81]我好蠢嗯
[16:46.58]那么同样的
[16:47.54]哎
[16:47.78]你身高有多高呢
[16:49.58]Whats your height height height high Li gh te h h I gh te height 那waits 时就是W 那个H 8 去掉加W 前面WVHY
[17:07.98]对
[17:08.10]小心都是AI 的单词念法不一样
[17:12.36]Wait hate hate 啊啊啊
[17:18.63]也不要变成white 好了
[17:20.85]接着我们往下看啊
[17:25.35]虽然他现在已出名了
[17:27.09]因为他个子并不高
[17:28.80]所以呢
[17:29.91]呃
[17:30.24]照理说他应该有财富啊
[17:32.16]Yes that is not rich
[17:34.41]也就等于呢
[17:35.55]啊飞的财富并没有跟着他的这种成名儿讲过来
[17:44.19]In fact is too poor to pay his own medical
[17:49.71]他太穷穷的都付不起他自己的医药费啊
[17:54.69]医药费我们就讲medical
[17:57.72]这里你看普洱这个词
[17:59.97]我们刚才已经讲了church mouse
[18:05.40]但是poor 除了当穷的以外
[18:08.09]另外表示差劲的意思
[18:10.10]逼迫用法
[18:13.58]那么通常我们be good at
[18:16.94]这在哪方面很行
[18:18.86]Good at writing
[18:20.75]他写作很棒
[18:22.58]同样他写作很差呢
[18:24.50]也可以这样造句啊
[18:25.82]His poor writing
[18:28.16]记住也都是跟这样使用的啊
[18:31.94]好了
[18:32.27]这个bell 就是账单
[18:34.64]这边指的是费用了
[18:36.29]我们说a blues 不要再装了
[18:38.96]该你付账了
[18:39.95]每次到餐厅了你都不付账
[18:42.38]我们说北欧啊
[18:44.00]这个是账单
[18:45.32]也就是s your turn to pay them
[18:48.62]但他从来不说这句话啊
[18:51.14]每次说句话
[18:51.98]你马上跑掉s que si me I m going to w c 哦
[18:55.73]我要去到厕所那边去对不起
[18:57.89]您的话我听不懂
[18:59.63]S your turn to pay Del 除了用paid a bell 付账
[19:03.83]用Pei Pei 以外还可用脚这个字啊
[19:09.85]Boot boot foot the Bill
[19:14.86]嗯
[19:15.61]我都可以这样说
[19:16.90]我们来看第二段他是怎么说的
[19:19.93]Recently became so el that he had To Be brought to the hospital enough money
[19:31.15]哇哦
[19:31.81]真是可怜
[19:33.10]最近呢
[19:34.27]什么时候呢
[19:38.92]病得那么重
[19:40.69]以至于他必须要送到医院去的时候
[19:50.14]他钱并不够
[19:51.94]他没有足够的钱来付这个医药这方面的治疗
[19:56.29]这表示他的确真的很穷了
[19:58.96]这里的L 代表所谓的生病的意思
[20:02.86]常常用L 这个字啊
[20:04.78]与fall 并用
[20:08.55]病
[20:09.06]生病病倒了
[20:11.13]fall fall 过去式用发
[20:18.12]我们用far l 造个例子
[20:20.85]When his fathers fell ill Tom rushed home from work 哇
[20:27.78]当他父亲生病时病倒时他们就快速从上班的地点赶回家去
[20:35.37]再来一遍
[20:36.03]大家把它写起来hung his fa der fell ill
[20:44.88]Tom rushed home
[20:52.55]就是飞奔的快速回到家里头
[20:55.97]那个home 他已经是副词
[20:58.58]照理说rush 后要加to he rushed to hospital 才能放
[21:03.08]地方性的这种名词啊
[21:05.12]表示地方的这样名词
[21:06.92]但home lets go home 本身这个home 就是副词
[21:10.67]所以不能加to he rushed home he rushed to de station rushed to hospital 等等啊
[21:17.66]这个是很不错的用法
[21:19.88]Fell 他并打了fell
[21:25.19]常常有一个with 并用哈
[21:27.23]他重感冒病倒了he fell ill with ah bad cold
[21:33.23]就这么说好接着我们再来看一下man he s
[21:39.20]他真是一个好可怜的人哦
[21:42.05]people 在这个地方有一个很好的字啊
[21:45.20]用M 开头的喔
[21:48.26]非惨的人
[21:50.03]很惨的
[21:50.66]这怎么那个怎么miserable miserable miserable miserable 怎么平等呢
[22:01.79]R a b l e m I s e r a b miserable Hao miserable blues is er blues 好可怜no he is just lost his money yellow ten dollars 10块钱好大哦
[22:23.81]Lost his dog 小狗也不见了啊
[22:28.07]Hao miserable
[22:30.38]这个可以这样说
[22:31.49]好惨哦
[22:34.04]除了代表可怜的以外
[22:35.81]另外一个代表遗憾的意思that he cant come 我们可以这样说对不对its a its too bad its a pity a pity 用名词
[22:49.95]用法pity
[22:52.44]好遗憾他不能来
[22:54.42]我们再说一遍
[22:56.01]P he can come
[22:58.20]或者说its too bad he cant come on political its beautiful he cant come 还可以用键拼一下a me same its a shame 所以表示很遗憾啊
[23:21.81]他不能来有这几种说法
[23:24.33]我们再把它说一遍
[23:25.62]用先说a pity pity he cant come in beautiful its beautiful she cant come too bad its too bad he cant come 这些用法都是极为呃
[23:43.92]习惯的啊
[23:44.70]大家记起来
[23:46.05]我们接着看
[23:47.22]His story tells us
[23:50.18]And wealth do not always go hand in hand 呃
[23:54.80]他的故事告诉我们
[23:56.39]这一点就是名望跟财富呢
[23:59.99]并不是通常总是吸手并进的
[24:05.06]就是手牵着手OK
[24:07.13]叫做blues and I walk any hand down that each in Peters dream 彼得的梦想中的Bruce 跟着我
[24:17.33]那么手牵的手呢
[24:19.25]呃
[24:19.64]沿着这个沙滩这样前进呢
[24:21.80]然后到海边再好好打一架
[24:25.34]hand 指的是男女啊
[24:27.29]通常是这样用这个用法呢
[24:32.69]当然通常呢
[24:33.71]如果手臂挽着手臂呢
[24:35.51]就arm in arm arm 或者用
[24:39.83]如果是呢
[24:40.85]第一次见面不好意思
[24:42.14]牵手叫shoulder to shoulder 这样子哈
[24:45.62]嗯
[24:45.80]可以这样
[24:46.43]你看哇呃
[24:53.47]Shoulder to shoulder in just a second 啊
[25:00.19]好厉害啊啊这是这么这样说的
[25:03.10]好了
[25:03.46]接着我们再往下看
[25:04.93]And deed is knot gold 啊
[25:15.16]所以的确indeed
[25:18.37]那么的确怎么样呢
[25:20.23]Go
[25:23.20]他是一个活生生的例子
[25:25.21]就这么说啊
[25:27.16]SA 这句谚语的一个活生生的例子
[25:30.25]这个谚语就是说闪烁的东西未必都是黄金
[25:33.94]嗯
[25:34.33]好像呃
[25:35.41]看起来都很不错
[25:36.85]其实完全不是这么一回事情就这么说
[25:40.36]活生生的我们除了用loving 这个字啊
[25:43.93]我说想起walking
[25:47.26]她是个活字典就不用说
[25:50.43]啊
[25:51.12]这个字啊
[25:51.84]也是习惯的
[25:53.07]好
[25:53.31]我们现在再把这篇文章念一下
[25:56.40]Lesson sixty seven all that lit ers is not gold part one reading many people seek fame and wealth go Mohamad thought need are however true fate he is famous he is so short that he is recorded in de Guinness book of records as the shortest man in de world he measures only fifty seven centimeters
[26:25.91]Though he has fame he is not rich in fact he is too poor to pay his own medical bills recently when gold became so ill that he had To Be brought to de hospital he did not have enough money for them medicine what a pit if ul man he is history tells us that fame and wealth do not always go hand in hand indeed goal is a living example of de same all that leaders
[26:59.45]咱们马上看第四题换练习
[27:01.76]第一大题Number own he is so short that he is recorded in de Guinness book of records as the shortest man in de world
[27:11.92]It was so hard de beach that everyone went into the water to cool off
[27:19.12]****is such a liar that no one believes him anymore
[27:24.29]第二大题
[27:25.58]In fact he is too poor to pay his own medical bills
[27:31.37]In d end he was too sick to even speak
[27:39.67]好
[27:40.09]我们的讲解就到这儿结束
[27:42.37]谢谢诸位的收听
[27:43.66]我们下次再会
[27:44.89]Thats it for next time please join us tomorrow 拜拜