Yeah they talk let 'em talk
是啊任他们议论随他们说去吧
I just walk my own walk
我只管走自己的路
Scrollin' through a fantasy a sea of perfect smiles
滑动屏幕满眼都是虚幻的美好一片完美的笑脸
Everyone's a masterpiece filterin' their lives
人人都像精心雕琢的杰作用滤镜包装生活
Got a thousand voices screamin' tellin' me what to be
无数声音在耳边叫嚣指点我该活成什么模样
But I'm switchin' off the static 'cause I'd rather be me
可我要关掉这嘈杂的干扰因为我更想做我自己
They're chasin' the light in a digital haze
他们在数字迷雾里追逐着虚假的光芒
I'm finding my vibe in my own kinda ways
我却用自己的方式找寻属于我的节奏
Don't need the applause don't need the fake crown
不需要旁人的喝彩也不要那虚伪的光环
Just turnin' my own volume up right now
此刻我只想把属于自己的声音调大
Oh this is the unfiltered me what you get is what you see
噢这就是未经修饰的我所见即所得
Dancin' in the pixels wild and totally free
在像素世界里起舞自在又张扬
No validation no cheap imitation
不需要他人认可也不做廉价的模仿者
Just my own creation my own vibration
只做独属于我的自己活出我的频率
Yeah the unfiltered me finally feelin' serene
是啊这就是真实的我终于感受到了平静
Not a product on a shelf not a character on a screen
不是货架上的商品也不是屏幕里的角色
Used to check the numbers watch the likes go up and down
从前总盯着数据看着点赞数忽高忽低
Felt the pressure buildin' in this digital town
在这座数字小镇里压力层层堆积
Now the only heart I'm countin' is the one inside my chest
如今我只在意胸腔里跳动的那颗真心
Learnin' how to disconnect and give my mind a rest
学着断开那些纷扰让思绪喘口气
They're chasin' the light in a digital haze
他们在数字迷雾里追逐着虚假的光芒
I'm finding my vibe in my own kinda ways
我却用自己的方式找寻属于我的节奏
Don't need the applause don't need the fake crown
不需要旁人的喝彩也不要那虚伪的光环
Just turnin' my own volume up right now
此刻我只想把属于自己的声音调大
Oh this is the unfiltered me what you get is what you see
噢这就是未经修饰的我所见即所得
Dancin' in the pixels wild and totally free
在像素世界里起舞自在又张扬
No validation no cheap imitation
不需要他人认可也不做廉价的模仿者
Just my own creation my own vibration
只做独属于我的自己活出我的频率
Yeah the unfiltered me finally feelin' serene
是啊这就是真实的我终于感受到了平静
Not a product on a shelf not a character on a screen
不是货架上的商品也不是屏幕里的角色
Just breathe in breathe out
只需深呼吸缓缓吐气
Let the real you come out
让真实的自己绽放
One step two step find your groove
一步两步找到属于你的节奏
Got nothin' left to prove
无需再向任何人证明什么
Oh this is the unfiltered me what you get is what you see
噢这就是未经修饰的我所见即所得
Dancin' in the pixels wild and totally free
在像素世界里起舞自在又张扬
No validation no cheap imitation
不需要他人认可也不做廉价的模仿者
Just my own creation my own vibration
只做独属于我的自己活出我的频率
Yeah the unfiltered me finally feelin' serene
是啊这就是真实的我终于感受到了平静
Not a product on a shelf not a character on a screen
不是货架上的商品也不是屏幕里的角色
Unfiltered
未经修饰的我……
Yeah just me
是啊只是我而已……
