Eingesperrt, klug, bevor du gehst.
被囚禁,聪明,在你离开之前。
In Isolation ist Klugheit schwer, Liebling.
在孤独中,聪明很艰难,亲爱的。
Eingesperrt, stopp – weißt du nicht, nein.
被囚禁,停下——你不知道吗,不。
Lass mich in Ruh, das ist schon grausam.
别烦我了,这已经够残忍了。
Die ganze Ironie der Wünsche, die man bricht .
那被粉碎的愿望的满满讽刺。
Jeder sehnt sich doch nach purer Gefühllosigkeit.
每个人其实都渴望纯粹的无感。
Will als Allererster starten, doch es gelingt nicht.
想第一个出发,却无法做到。
Eine blöde Jungfrau-Show, die niemand befreit.
一场愚蠢的处女秀,无人能解放。
Nichts Neues gibt es einfach, nur ein Wunsch von mir
根本没什么新东西,只是我的一个愿望。
Die Liebe bleibt gleich, dazu wohl auch noch Warnung Warnung.
爱不会变,再加上警告警告。
Gar nichts hab ich wirklich für dich, ein Wunsch von mir.
我真的什么都没有给你,这是我的一个愿望。
Spann’ deine ganze Erwartung, schnür sie tief in dir.
绷紧你全部的期待,把它勒紧在你心底。
Linke, Rechte——
左,右——
Zeig die scharfen Zähne,
露出锋利的牙齿,
pa pa pa, ist das nicht peinlich?
啪啪啪,这难道不丢人吗?
Linke, Rechte——
左,右——
Zeig die scharfen Zähne,
露出锋利的牙齿,
pa pa pa (haha)
啪啪啪(哈哈)
Du bist KÖNIG.
你是王者。
Du bist KÖNIG.
你是王者。
Unschuldig spielen, voller Hoffnung, Liebling Liebling.
天真地玩耍,满怀希望,亲爱的亲爱的。
Tapfer lächeln, lass den Schmerz verschwinden.
勇敢地微笑,让痛苦消失。
Jämmerlich sterben, auch die bitteren Gedanken sind fort.
可悲地死去,连苦涩的思绪也烟消云散。
La la Liebe, rat tat ta, voller Hass, weinend am Boden.
啦啦爱,啦哒哒,满是憎恨,哭泣在地。
Jedes Mal aufs Neue eben, ein Wunsch von mir.
每一次都重新来过,我的一个愿望。
Liebe bleibt gleich, Pick-up auch noch, Warnung Warnung.
爱不会变,再加上搭讪,警告警告。
Gar nichts hab ich wirklich für dich, ein Wunsch von mir.
我真的什么都没有给你,这是我的一个愿望。
Spann’ die Erwartung, schnür sie tief in dir.
绷紧期待,把它勒紧在你心底。
Linke, Rechte——
左,右——
Zeig die scharfen Zähne,
露出锋利的牙齿,
pa pa pa, ist das nicht lästig?
啪啪啪,这难道不烦人吗?
Linke, Rechte——
左,右——
Zeig die scharfen Zähne,
露出锋利的牙齿,
pa pa pa (haha)
啪啪啪(哈哈)
Du bist KÖNIG!
你是王者!
Du bist KÖNIG!
你是王者!
Du bist KÖNIG!
你是王者!