作词：kastran
作曲：Vicetone
伴奏：Vicetone
Three a m the highway hums
凌晨三点公路在嗡鸣
Coffee gone cold in a styrofoam cup
泡沫杯里的咖啡已经凉透
Neon sign flickers on the horizon
地平线上烟火一闪一灭
Like someone out there's trying to wake up
像远方有人在试着醒来
Mm…yeah…
嗯…对…
I painted every fence I found
我把找到的每道围栏都刷了一遍
Watched the colors run into the ground
看着颜色渗进泥土里散去
Tried to write my name in the rain
试着在雨里写下自己的名字
It washed away before the sky turned gray again
天还没重新变灰它就被冲走了
Suitcase wheels on a concrete floor
行李箱轮子在水泥地上滚过
Same old echo nothing's new anymore
同样的回响再也没有什么新鲜事
I've been circling the same four walls
我一直绕着同样的四面墙打转
Talking to shadows in empty halls
在空荡的走廊里对着影子说话
Every exit looks the same from here
从这看每个出口都一个样
But the road's been calling loud and clear
但那条路一直在呼唤清晰又响亮
But the horizon never said stay
但地平线从没说过"留下"
The engine knows what the heart won't say
引擎知道那些心脏说不出口的话
Don't ask if it's worth the drive
别问这趟值不值得
Just ask which way the headlights lie
只问车灯指向哪边
You're a wanderer same as me
你也是个漂泊者跟我一样
Chasing something we can barely see
追逐着几乎看不见的东西
Dust and distance promises we don't keep
尘土与远方我们守不住的承诺
Before you leave —know what you're seeking
You're a wanderer same as me
你也是个漂泊者跟我一样
Not lost just not where we're supposed to be
不是迷路只是还没到该去的地方
Let the sunrise stretch the shadows long
让日出把影子拉得很长
We'll find where we belong
我们会找到归属的地方
Radio plays a song from last year
收音机播着去年的歌
The gas station clerk doesn't care
加油站店员毫不在意
Someone's on the phone saying"I'll be back"
有人打电话说"我会回来"
Someone's folding lies in a paper stack
有人把谎言折进一摞纸里
I've seen it all from this same rest stop bench
我在这同一个休息区长椅上见过了所有
Different faces same old trench
不同的脸同样的困境
A trucker nods a kid stares out the glass
卡车司机点点头小孩盯着窗外
Everyone's somewhere they drove too fast to pass
每个人都在某个开太快来不及经过的地方
We're all just killing time until the tank is full
我们都只是在消磨时间直到油箱加满
Then we disappear —no goodbye no pull
But the rearview mirror tells no lies
但后视镜从不说谎
One light goes out another one rises
一盏灯灭了另一盏亮起
Don't live the life someone else drew
别活成别人画好的样子
Hold your own compass see it through
握紧自己的指南针坚持到底
You're a wanderer same as me
你也是个漂泊者跟我一样
Chasing something we can barely see
追逐着几乎看不见的东西
Dust and distance promises we don't keep
尘土与远方我们守不住的承诺
Before you leave —know what you're seeking
You're a wanderer same as me
你也是个漂泊者跟我一样
Not lost just not where we're supposed to be
不是迷路只是还没到该去的地方
Let the sunrise stretch the shadows long
让日出把影子拉得很长
We'll find where we belong
我们会找到归属的地方
Freedom isn't a place you pin on a map
自由不是你在地图上钉一个图钉的地方
It's the moment you finally tap
而是你终于踩下
The brake then let it go
刹车然后放手的那一刻
Getting lost is how you know
迷路才是你明白的方式
You're alive —and that's enough
To call this road your own kind of love
把这条路叫做属于你的那种爱
You're a wanderer same as me
你也是个漂泊者跟我一样
Leaving every fence behind the key
把每道围栏都留在钥匙后面
Colors fade but the highway won't lie
颜色会褪但公路不会说谎
Before you leave —know what you're seeking
You're a wanderer same as me
你也是个漂泊者跟我一样
Under starlight nothing's a guarantee
星光之下没什么能保证
But the wind will carry what we need
但风会带走我们需要的一切
We'll find where we belong
我们会找到归属的地方
The sign goes dark
灯牌暗了
But the signal's still on
但信号还在
Still on…
还在…
