Ena koro levu ni Suva, cagi ni waitui
在苏瓦这座大城，吹拂着海岸之风
Na vale makawa e tu ena bati ni sala
老旧屋舍伫立在道路两旁
Na makete e bati, tamata e veivosaki
市集就在海边，人们互相闲谈
Kai Viti, kai vulagi, vata ena gauna oqo
斐济本地人、远道来客，在此刻相聚
Na wai ni harbour e qiriloqiloi
港湾的海水翻涌荡漾
Na boti lailai e lako mai na vanua
小船从远方陆地缓缓驶来
Na kakana, na wai, na talanoa balavu
美食、海水，还有绵长故事
Na mataka ni koro, sa qai caka na bula
城镇的清晨，开启鲜活日常
Vakarorogo, na domo ni koro
静心聆听，城镇的声音
Vakarorogo, na cagi ni viti
静心聆听，斐济的海风
Suva, na koro levu e vuravura
苏瓦，这座繁盛的大城
E tu na bula ena gauna kece
生机存在于每一寸时光
Na sala balavu, na vale makawa
绵长街道，古老屋宇
Na bula vata, ena wai ni Pacific
众生共生，依偎太平洋海水
Na matanisiga e caqeta na loma ni koro
晨光洒满城镇的中心
Na drau ni viti e cagilaki na cagi
斐济草木随海风摇曳
Na tamata e lako, na talanoa e toso
行人往来，故事不断延续
Na veimaliwai, ena koro oqo
人与人在此相融，就在这座城
Vakarorogo, na domo ni koro
静心聆听，城镇的声音
Vakarorogo, na cagi ni viti
静心聆听，斐济的海风
Suva, na koro levu e vuravura
苏瓦，这座繁盛的大城
E tu na bula ena gauna kece
生机存在于每一寸时光
Na sala balavu, na vale makawa
绵长街道，古老屋宇
Na bula vata, ena wai ni Pacific
众生共生，依偎太平洋海水
Na gauna sa lako, na koro sa tiko
岁月缓缓流逝，城镇依旧伫立
Na talanoa ni kai viti, sega ni mudu
斐济人的传说，永远不会终止
Suva, na koro levu e vuravura
苏瓦，这座繁盛的大城
E tu na bula ena gauna kece
生机存在于每一寸时光
Na sala balavu, na vale makawa
绵长街道，古老屋宇
Na bula vata, ena wai ni Pacific
众生共生，依偎太平洋海水
