曲Composer:安伯来
词Lyricist:安伯来
录音棚Recording Studio:羽馨录音棚
混音/母带Mixed/mastered By:顾汝深
OP:安伯来
编曲Arrangement: 顾汝深
音乐总监Music Director:缪海标
制作人Producer:安伯来顾汝深
出品人Presented By:安伯来
吉他录制Guitar recording:顾汝深
监制Producer:缪海标
Winter arrives with a soft and quiet sigh
冬天随着一声轻叹悄然到来
Hazelnut coffee wakes me as dreams go by
榛果咖啡的香气将我唤醒
Bells in the cold air paint a dream I cannot let go
一个遥远的梦在铃铛的歌声中
Feelings I hide softly bloom in glow
闪烁着光芒
Lanterns above cast a warm and golden light
温暖的灯光渐渐亮起
Whispers of snowfall drift through the silent night
雪花轻叹着划过安静的夜晚
Shadows of memories linger where I dare not go
那遥不可及的梦
Hope in my heart softly burns it grows
似乎渐渐清晰了
Out my window the tree softly glows
窗外的圣诞树
The silver frost glistens beneath the moon's glow
穿上一层银纱
I write my longing where no one can see
我将我的爱意藏起
Hoping the Santa will bring you to me
只希望你会和圣诞老人一同出现
So then
那么
In this warmest warmest season
在这最温暖的季节
I'll wrap up all the stars in silence
我会将星星裹起
Whisper to the snow sending all the beauty to you
把所有的美好悄悄送给你
Hand in hand we walk in the snow
在漫天飞雪的轻语中牵手
Snowflakes turn to reindeer and sleigh
看天上的麋鹿雪橇
Flying through
在月光的
Silver moon
沐浴下
In the night
飞过
The end of film
这是属于我们的电影的结尾
Santa Claus is coming to town
圣诞老人要来了
Winter arrives with a soft and quiet sigh
冬天随着一声轻叹悄然到来
Hazelnut coffee wakes me as dreams go by
榛果咖啡的香气将我唤醒
Bells in the cold air paint a dream I cannot let go
一个遥远的梦在铃铛的歌声中
Feelings I hide softly bloom in glow
闪烁着光芒
Lanterns above cast a warm and golden light
温暖的灯光渐渐亮起
Whispers of snowfall drift through the silent night
雪花轻叹着划过安静的夜晚
Shadows of memories linger where I dare not go
那遥不可及的梦
Hope in my heart softly burns it grows
似乎渐渐清晰了
Out my window the tree softly glows
窗外的圣诞树
The silver frost glistens beneath the moon's glow
穿上一层银纱
I write my longing where no one can see
我将我的爱意藏起
Hoping the Santa will bring you to me
只希望你会和圣诞老人一同出现
So then
那么
In this warmest warmest season
在这最温暖的季节
I'll wrap up all the stars in silence
我会将星星裹起
Whisper to the snow sending all the beauty to you
把所有的美好悄悄送给你
Hand in hand we walk in the snow
在漫天飞雪的轻语中牵手
Snowflakes turn to reindeer and sleigh
看天上的麋鹿雪橇
Flying through
在月光的
Silver moon
沐浴下
In the night
飞过
The end of film
这是属于我们的电影的结尾
Until
直到
One last candle breath fades away
最后一盏蜡烛熄灭了
All the children r tired they say
最后的欢声笑语都疲倦了
Unveil the last Christmas stocking left by Santa
再打开圣诞老人留下的最后一只圣诞袜
It's the verse of all our story
这是关于我们的所有篇章
Pouring this love to snow as I'm leaving
我将汹涌的爱意倾诉向漫天飞雪
The word I
那些我
Could not say
终究没有
So it just
说出口的话语
Gone with Christmas
随圣诞夜的落幕而散去了
My love
我的爱