Fair Wind - 小柳ゆき (小柳由纪)
词：Satomi
曲：コモリタミノル
あなたの瞳の奥に
映っているものは
果てなき梦それとも
まぶしい未来
出逢った顷よりも
生き生きしてるね
まるでみなもで揺れる
光のかけらみたい
梦追いかける人は いつでも
ひとりじゃないんだよ
振り向いてごらん
Forever, 翼広げ
光射すあの场所へ
风を背に受けて
今、飞び立とう
Fair Wind Blows,
途切れはしない
いつだってあなたには
私がいるよ…忘れないでね
あなたはいつのまに
弱さのすべてを
强さに変えるすべを
手に入れたの?
昨日よりも今日は
きらきらしている
そっとみなもをかける
穏やかな风みたい
辉いている人は 痛みを
知っているからこそ
优しくなれるの
Forever, 信じていて
もし梦にはぐれても
风はいつでも吹いてるから
Fair Wind Blows, 手をかざせば
色鲜やかなあすへ
きっと二人を 运んでくれる
Keep On Shining.
Keep On Shining.
あなたが描く未来を
You Keep On Shining.
You Keep On Shining.
私も共に 守ってゆこう…
You May Need More Cards, Hold On It.
ふたりのいまは光
辉きを増した
まだ见ぬ明日へと
Forever, 信じていたい
光射すあの场所に
たいせつと呼べる
爱が待っている
Fair Wind Blows,
途切れはしない
いつだってあなたには
私がいるよ…忘れないでね
