Are you ready for the summer cocktail
你准备好夏日鸡尾酒了吗？
Hot sun on my back
炽热阳光落在我的背上
Burnin' up like summer fire
像夏日火焰一样灼烧
My mama told me
我妈妈曾告诉我
"Find a man that treats you right"
“找一个真正对你好的人”
But it seems I'm drawn to guys who leave me high and dry
但我却总被那些忽冷忽热的人吸引
Oh
噢
It's tragic
这真是有点悲剧
They say that I'm an addict
他们说我像是上瘾了一样
Mm
嗯
And when the sun goes down
当太阳落下
He leaves and it's a mess
他也离开一切变得一团糟
Oh
噢
I'm heartbroken but it's fun
我心碎了但又觉得有点刺激
I must confess
我必须承认
They say that I should try to quit
他们说我应该试着戒掉
But I'm obsessed
但我已经着迷
It's a habit
这已经成了习惯
They say that I'm an addict
他们说我像是上瘾了一样
I try to be an independent woman
我试着做一个独立的女人
But I can't help it if he's sexy
但如果他太有魅力我也控制不了
I'll be like
我会像是
"Here we go again"
“又来了”
But when he sees me
但当他看见我时
He can tell that I don't love him
他能看出来我其实并不爱他
Oh
噢
He knows I love the summer
他知道我真正爱的是夏天
He's like my summer cocktail
他就像我的夏日鸡尾酒
Papi and I just can't stop
宝贝我根本停不下来
And I know he's bad for me
我知道他对我并不好
But he's like my summer cocktail
但他就像我的夏日鸡尾酒
Papi and I just can't stop
宝贝我还是无法停下
And I know he's bad for me
我知道他并不适合我
He's like my summer cocktail
他就像我的夏日鸡尾酒
And I know he's bad for me
我知道他对我并不好
He's like my summer cocktail
他就像我的夏日鸡尾酒
And I know he's bad for me
我知道他对我并不好
Summer sunset sippin'
在夏日的夕阳下慢慢啜饮
Got my summer dress on
我穿着夏日裙装
They ask me if I love him
他们问我是否爱他
But I can't say yes or no
但我说不出是或不是
But as long as it's sunny
但只要阳光还在
Then I think I'll play along
我想我就会继续沉浸其中
He's like magic
他就像魔法一样
I guess I'm an addict
我想我确实已经上瘾了
