At the Gate
门前
(Ooh the quiet before the light )
(沉寂在微光浮现之前)
You've been packing up your colors moving slow
你缓缓收拾起属于你的色彩
Into spaces where my shadow cannot go
走向我的影子无法触及的世界
And the hallway stretches further than before
走廊似乎比往日更加漫长
As you quietly step past the open door
你静静地跨过那扇敞开的门
The morning moves against the glass making sense of what has passed
晨光贴着玻璃悄然流转抚平着刚刚发生的一切
And I realize I must let you find the air I cannot give
我终于明白必须放手让你去呼吸我给不了的自由
So I will stand here at the gate!
所以我会伫立在这扇门前
And watch you walk toward a different fate!
目送你迈向另一种命运
It is a quiet kind of brave!
这是一份无声的勇敢
To give away the very light I tried to save!
将我曾试图守护的光芒亲手送还
I am letting go of every sweet demand
我正一点点放下所有甜蜜的执念
Like the grains of time that slip right through my hand
如同指缝间滑落的时光细沙
You are finding ground I cannot help you keep
你正踏上一片我无法为你守候的天地
In a silence that is beautiful and deep
沉浸在这深沉而美好的宁静之中
And I will stand here at the gate!
所以我会伫立在这扇门前
And watch you walk toward a different fate!
目送你迈向另一种命运
It is a quiet kind of brave!
这是一份无声的勇敢
To give away the very light I tried to save!
将我曾试图守护的光芒亲手送还
It isn't that I stopped believing in your light
并不是我不再相信你身上的光芒
It's just that staying here would cost us both the fight
只是若强行挽留只会让我们彼此耗尽
I am the anchor that would keep your ship at bay
我若做那枚沉重的锚只会困住你扬帆的船
So with all the love I have I choose to turn away
于是倾尽我所有的爱我选择转身离去
And I will stand here at the gate!
所以我会伫立在这扇门前
And watch you walk toward a different fate!
目送你迈向另一种命运
It is a quiet kind of brave!
这是一份无声的勇敢
To give away the very light I tried to save!
将我曾试图守护的光芒亲手送还
(Go on go on )
(走吧去吧)
The stillness is enough
这一刻的宁静便已足够
The stillness is enough
这一刻的安宁便已足够