I look in your eyes
我看着你的眼睛
Innocent and wise
天真睿智
Makes me wonder
让我好奇
Makes me smile
使我微笑
Was I once the same?
我曾经是一样的吗？
Was life a happy game?
生活是一场快乐的游戏吗？
Was I like you when I was a child?
我小时候和你一样吗？
Will you hold me and teach me to see the world so simply
你能抱着我教我简单地看世界吗
Help me to skip to the beat of my heart again
帮我跳到我的心跳
Play with the child who’s hiding within me
和藏在我心里的孩子一起玩
Tell him the sun is always shining somewhere now
告诉他太阳总是在某处闪耀
The more that we learn
我们学到的越多
The more there is to know
知道的越多
Of our lives here and of ourselves
我们在这里的生活和我们自己
Define what is real
定义什么是真实的
And how we’ve come to feel
以及我们的感受
For each other and for ourselves
为了彼此和我们自己
So hold me and teach me to see the world so simply
所以抱着我教我简单地看世界
Help me to skip to the beat of my heart again
帮我跳到我的心跳
Play with the child who’s hiding within me
和藏在我心里的孩子一起玩
Tell him the sun is always shining somewhere now
告诉他太阳总是在某处闪耀
I maybe be older now
我现在可能更老了
But it’s still apart of me
但它仍然离我而去
Who’s still a child at heart
他心里还是个孩子
Whose spirit is oh so free
谁的灵魂如此自由
So hold me and teach me to see the world so simply
所以抱着我教我简单地看世界
Help me to skip to the beat of my heart again
帮我跳到我的心跳
Play with the child who’s hiding within me
和藏在我心里的孩子一起玩
Tell him the sun is always shining somewhere now
告诉他太阳总是在某处闪耀
Hold me and teach me to see the world so simply
抱着我教我简单地看世界
Help me to skip to the beat of my heart again
帮我跳到我的心跳
Play with the child who’s hiding within me
和藏在我心里的孩子一起玩
Tell him the sun is always shining somewhere now
告诉他太阳总是在某处闪耀
未经许可,不得翻唱或使用
