Moon over Jiangnan (烟嗓版)-田璟泽

Moon over Jiangnan (烟嗓版)

歌手:田璟泽

时间:2026-05-01

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Mist shrouds the peaks dusk dyes the sky in pale gray

雾气笼罩山峦,暮色将天际染成浅灰

Ancient winds carry old tales that never fade away

古老的风携着永不消逝的传说

I tread frosted trails where withered blossoms once lay

我踏上霜径,枯萎的花曾在此凋零

Heavy grief fills my chest no light to lead my way

沉重哀愁充盈胸臆,无光指引前路

Cranes cut through the clouds beyond the twilight line

仙鹤划破云层,飞向暮色尽头

Vows carved into cold stone worn by rain and time

誓言刻于冰冷石上,任风雨岁月侵蚀

Bamboo sways in the dark hiding my tangled mind

竹林在暗夜摇曳,掩藏我纷乱心绪

Lost in faded eras trapped in lonely design

迷失于消逝的年代,困顿于孤寂宿命

Shadow of the crane

鹤之影

Cross the misty ancient land

穿越迷雾笼罩的古老土地

Cold winds take all the flame

寒风渐熄所有火焰

I'm stuck in lonely sand

我深陷孤独沙海

Shadow of the crane

鹤之影

Drift through twilight haze

飘荡在暮色薄雾中

Lost in endless time

迷失于永恒时光

Trapped in old lonely days

困在往昔孤寂里

Crimson leaves fall slow on weathered stone alleys

绯红落叶 缓坠风蚀石巷

Thick fog seals the mountains hide my melancholy

浓雾锁群山 藏我无尽忧伤

Dim lantern flames fade out beneath gloomy valleys

幽谷残灯黯 灯火渐熄微光

Sweet old moments break drowned in bitter fallacies

旧日甜梦碎 湮没于苦涩虚妄

Cranes spread their wings and fly toward distant blue

仙鹤展翅去 遥向远方蔚蓝

No final goodbye only wind's lonely tune

未闻道别语 唯余孤寂风声

Frail memories wear thin beneath the silent moon

月下记忆渐淡 徒留清辉黯淡

I wander all alone no one to see me through

孑然独徘徊 无人伴我同行

Shadow of the crane

鹤之影

Cross the misty ancient land

穿越迷雾笼罩的古老土地

Cold winds take all the flame

寒风渐熄所有火焰

I'm stuck in lonely sand

我深陷孤独沙海

Shadow of the crane

鹤之影

Drift through twilight haze

飘荡在暮色薄雾中

Lost in endless time

迷失于永恒时光

Trapped in old lonely days

困于过往孤寂的旧时光

展开显示全部歌词