不器用な僕をどうか許して/请原谅这样笨拙的我
気が済んだらハグをしよう/消气后请给我一个拥抱
今日はローテンションだね/你今天心情超低气压
拗ねて口尖らす/闹起别扭嘟起了嘴巴
世界は一瞬で暗くなった/我的世界瞬间变得天昏地暗
君に翻弄されてる僕だ/你的一举一动始终都牵动我思想
夕べの鼾が酷かったせいか/难道我昨晚呼噜太大你睡不好
猫に餌やるの忘れたか/难道我今早忘了喂我们的猫
大事な約束をまた/难道还有更重要的定
忘れてはいないだろうな/又被粗心的我抛诸脑后了
君の心上手く読めない/我猜不透你心思的狼狈模样
無様な姿見て笑うだろう/想必你看着也会想嘲笑
不器用な僕をどうか許して/请原谅这样笨拙的我
気が済んだらハグをしようね/消气后请给我一个拥抱
どじでたまに泣かせる/总会粗心地做一些让你伤心的事
僕を愛してくれてありがとう/谢谢你仍爱着这样的我
君の心上手く読めない/我猜不透你心思的狼狈模样
無様な姿見て笑うだろう/想必你看着也会想嘲笑
不器用な僕をどうか許して/请原谅这样笨拙的我
気が済んだらハグをしようね/消气后请给我一个拥抱
千の夜をこえて/跨越千万个日夜
やっと君に会えた/终于能与你遇见
時に楽しく/时而一起笑出声
時に切なくて/时而也会哭得真切
それでも僕は/我依然会珍惜你
君を守るよ/我依然会保护你
君の愚痴も僕の調べ/你的每句牢骚也是我的旋律
君の心上手く読めない/我猜不透你心思的狼狈模样
無様な姿見て笑うだろう/想必你看着也会想嘲笑
不器用な僕のそばにいて/请永远陪伴在笨拙的我身旁
気が済んだらハグをしようね/消气后请给我一个拥抱
未经许可,不得翻唱或使用
