EP16 青蛙王子 | The Frog Prince | 中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP16 青蛙王子 | The Frog Prince | 中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

小朋友们好

我是小小阿姨

Hello

Frienend

I'm on

小小张尼

答应了别人的事情

你会努力做到吗

When you promise something to someone do

You work hard to keep it

今天我们要讲一个小公主和一只青蛙的故事

Today our story is about a little prince and a frog

小公主在水池边丢了她最爱的金球

是青蛙把它捡回来的

The princess lost her favorite golden ball in a pond and frog

Helped her get back

可是小公主真的会遵守她的承诺吗

But will the prince actually keep her promise let's see

漂亮的公主在深水潭边玩金球

不小心球掉进水里找不到了

A beautiful prince was playing with a golden ball by a deep pond and accidentally lost it in the water

一只青蛙游过来对他说

我可以帮你捡球

但你要带我回家并和我做朋友

A frog swam over and sad

I can get your ball

But you must take me home and be my friend

公主急着拿回球

赶紧答应了

可她一拿到球就转身跑回了城堡

Eager to get her ball back

The prince quickly agreed

But she ran back to the castle

The moment

She got it

第二天

青蛙来到了城堡门口

敲着门大声提醒公主

别忘了你的承诺呀

The next day

The frog came to the castle door

Knocked loudly and reminded her don't forget your promise

国王告诉公主

孩子

答应别人的事情就一定要做到

The king told the prince

My child

You must always keep the promise you make

公主只好带着青蛙一起吃饭

The prince had no choice

But to let the flog in dinner with her

突然

这只青蛙变成了一个英俊的王子

原来他被女巫施了魔咒

Suddenly

The frog turned into a handsome prince

He had been under a wiches spell

最后公主和王子成了最好的朋友

并一起快乐的生活

In the end

The princesses and the prince became best friends and lift happily together

小公主一开始想逃避承诺

这让他心里觉得有点愧疚

At first the prince wanted to break her promise

Which made her feel a little guilty

当他最终选择诚实时

他发现自己交到了一个非常特别的朋友

When she finally chose to be honest

She found

She had made a very special friend

小朋友们

让我们做一个守信的人

因为这样会让你的生活充满惊喜和友谊

Being a person who keeps their words will fill your life with surprise and friendship

让我们一起拥有一颗坚强又善良的小小心

Let's grow a strong and kind little part

Thanks for listening

See you next time

展开显示全部歌词