Une Enfant - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
Une enfant, une enfant de seize ans,
Une enfant du printemps
Couch?e sur le chemin...
Elle vivait dans un de ces quartiers
O? tout le monde est riche ? crever.
Elle avait quitt? ses parents
Pour suivre un gar?on, un boh?me
Qui savait si bien dire"je t'aime".
?a en devenait bouleversant,
Et leurs deux c?urs ensoleill?s
Partirent sans laisser d'adresse,
Emportant juste leur jeunesse
Et la douceur de leur p?ch?.
Une enfant, une enfant de seize ans,
Une enfant du printemps
Couch?e sur le chemin...
Leurs c?urs n'avaient pas de saisons
Et ne voulaient pas de prison.
Tous deux vivaient au jour le jour,
Ne restant jamais ? la m?me place.
Leurs c?urs avaient besoin d'espace
Pour contenir un tel amour.
Son pr?sent comme son futur,
C'?tait cet amour magnifique
Qui la ber?ait comme d'un cantique
Et perdait ses yeux dans l'azur.
Une enfant, une enfant de seize ans,
Une enfant du printemps
Couch?e sur le chemin...
Mais son amour ?tait trop grand,
Trop grand pour l'?me d'une enfant.
Elle ne vivait que par son c?ur
Et son c?ur se faisait un monde,
Mais Dieu n'accepte pas les mondes
Dont il n'est pas le Cr?ateur.
L'amour ?tant leur seul festin,
Il la quitta pour quelques miettes.
Alors, sa vie battit en retraite
Et puis l'enfant connut la faim.
Une enfant, une enfant de seize ans,
Une enfant du printemps
Couch?e sur le chemin
... morte ..!
Aaaah ...
