Beste——mark forster
作词：林锦淮
Ich seh' in dein'n Augen, dass es dich zerreißt
我从你眼中看到，你内心备受煎熬
Ich weiß, du willst mir glauben, doch das' einfach nicht so leicht
我知道你想相信我，可这实在太难
Gedanken sind da tausende, die meisten sind gemein
脑海中思绪万千，大多是恶意的杂念
Und so wollten wir nie sein
我们从不想变成这样
Wenn ich unterwegs bin in mei'm anderen Leben
当我在另一种生活里奔波
Komm'n die Ängste, so als ob wir nicht safe sind
恐惧便会袭来，仿佛我们身处险境
Ich weiß, ich bin so miserabel, das zu kommunizier'n
我知道自己不善言辞，表达能力很差
Doch am liebsten wär ich immer bei dir (Ich liebe dich hier)
但我只想永远留在你身边（我深爱着你）
Du bist das Beste, meine Rettungsweste
你是世间最好的礼物，我的救命浮衣
Feiern unsre Feste, alle andern Gäste
我们庆祝专属的节日，无视其他宾客
So viel, das mich stresst, ich fühl' mich wie das Letzte
太多压力将我压迫，我觉得自己一无是处
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste
你是我的坚固堡垒，对我而言你就是最好的
Du bist das Beste, meine Rettungsweste
你是世间最好的礼物，我的救命浮衣
Feiern unsre Feste, alle andern Gäste
我们庆祝专属的节日，无视其他宾客
So viel, das mich stresst, ich fühl' mich wie das Letzte
太多压力将我压迫，我觉得自己一无是处
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste
你是我的坚固堡垒，对我而言你就是最好的，最好的
Ich schreib' mit Edding auf mein'n Namen, ich geh' nie hier weg
我用记号笔写下名字，我永远不会离开这里
Hör' die nächsten 40 Jahre mit dir Fleetwood Mac
未来四十年，我都要和你一起听Fleetwood Mac
Bist mein Notfallkontakt und mein Lieblingsmensch
你是我的紧急联系人，也是我最爱的人
Und ich sag' es all'n, die mich kenn'n
我要告诉所有认识我的人
Wenn ich unterwegs bin in mei'm anderen Leben
当我在另一种生活里奔波
Komm'n die Ängste, so als ob wir nicht safe sind
恐惧便会袭来，仿佛我们身处险境
Ich weiß, ich bin so miserabel, das zu kommunizier'n
我知道自己不善言辞，表达能力很差
Doch am liebsten wär ich immer bei dir
但我只想永远留在你身边
Du bist das Beste, meine Rettungsweste
你是世间最好的礼物，我的救命浮衣
Feiern unsre Feste, alle andern Gäste
我们庆祝专属的节日，无视其他宾客
So viel, das mich stresst, ich fühl' mich wie das Letzte
太多压力将我压迫，我觉得自己一无是处
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste
你是我的坚固堡垒，对我而言你就是最好的
Du bist das Beste, meine Rettungsweste
你是世间最好的礼物，我的救命浮衣
Feiern unsre Feste, alle andern Gäste
我们庆祝专属的节日，无视其他宾客
So viel, das mich stresst, ich fühl' mich wie das Letzte
太多压力将我压迫，我觉得自己一无是处
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste
你是我的坚固堡垒，对我而言你就是最好的，最好的
