[00:00.00](Can't)"Bake" That"Fape" - Teriyaki Boyz (テリヤキ・ボーイズ)
[00:01.05]词：ADAM KEEFE HOROVITZ/ILMARI/K.TAKAGI/RYO-Z/VERBAL/WISE
[00:02.10]曲：ADAM KEEFE HOROVITZ
[00:03.15]1987 it's when I met kan the introduction to what goes on
[00:08.14]In Japan across the land the B-boys hit oh sh*t goddamn
[00:12.30]Fly around the world and yes I'm flossing
[00:14.34]Best to keep your day job at lawson
[00:16.58]On the mic I'm sweet
[00:17.50]And tasty like a plate of okonomiyaki
[00:20.79]Tres chic c'est manifique
[00:22.49]You melt like butter with the words I speak
[00:24.41]The name is adrock and I'm here to stay
[00:26.63]
[00:28.72]1993年に
[00:30.53]A bathing apeスタート
[00:32.41]原宿から生まれた
[00:33.52]このブランドは
[00:34.18]瞬く間にworldwideな存在となる
[00:36.53]
[00:37.26]Can't fake that bape
[00:38.97]まさに93 till infinity
[00:41.55]そして時は流れ
[00:42.91]2003年テリヤキボーイズ誕生
[00:45.77]思い起こせば
[00:46.80]Hiphopには
[00:47.66]常に時代と場所で
[00:49.10]重要なリーダーがいたよね?
[00:50.33]
[00:50.90]地域エリアクルーポッシ
[00:52.94]いるわいるわいるいる
[00:54.38]あらゆる場面でリーダーはill
[00:55.57]
[00:56.10]紹介しようテリヤキボーイズの
[00:57.65]リーダーイルマリ
[00:59.42]この町界隈1番
[01:01.10]Trackに乗っかり
[01:02.05]勝手に動いちゃう
[01:03.16]いつでもてっぺん
[01:04.30]気分は酩酊
[01:05.05]いいなら全編俺らが
[01:06.45]Rock it to the AM
[01:07.76]これまでもそう産地直送
[01:09.61]飽くなき暴走覚めない衝動
[01:11.79]NIGOのデキタテbeet yo
[01:13.72]俺らのミッション
[01:14.85]デリバリ一丁
[01:16.60]たった今コンポーズしたフード
[01:18.39]ヤバイぜ
[01:19.08]コンコースでブーンbox
[01:20.65]振るうコース
[01:21.99]Bapeのteriyaki boyz on the hood
[01:23.93]Can't fake that bape can't fake that bape
[01:27.43]
[01:27.96]Can't fake that bape fake that bape
[01:30.22]Fake that fake that fake that bape
[01:32.04]Can't bake that fape can't bake that fape
[01:35.58]
[01:36.15]Can't bake that fape bake that fape
[01:38.41]Bake that bake that bake that fape
[01:40.45]1960年代から
[01:41.78]70年代80年代
[01:42.88]そして90年代と
[01:44.31]ダンスとシャウトの
[01:45.15]パフォーマンスで
[01:45.74]スーパーファンキーに
[01:46.62]盛り上げてくれたのが
[01:47.34]知ってるよね?
[01:48.10]ジェームスブラウン
[01:49.78]ダンス＆MCで
[01:50.51]魅了してくれる
[01:51.26]この男のルーツにもきっと
[01:52.33]そんなファンキー大統領の魂が
[01:54.39]宿ってるはずだぜ
[01:55.33]
[01:55.86]テリヤキボーイズの
[01:56.69]ファンキーダイナマイト
[01:57.63]ストリクトリー
[01:58.74]江戸前人呼んでedo ryo-Z
[02:01.79]
[02:02.40]イキにダンディズム
[02:03.24]しだり曲がり
[02:04.41]ただした向きにした走る
[02:06.46]シップホップ
[02:06.69]シずむリズムにリリック
[02:07.78]しねり出した言葉が
[02:09.12]ケツからシットシリ出す
[02:10.54]Ohシリアスジャパニーズ
[02:11.84]頭かくすシャークヤバイ
[02:13.44]早メシ早風呂
[02:14.16]はやてのフロー
[02:15.10]ハメる早寝
[02:15.83]早起きが三文の得
[02:17.09]でも無理無理
[02:17.94]物足りないマニーメイキン
[02:19.43]コチトラよ
[02:20.17]いっぱりパディシェイキン
[02:21.62]浮き世のアートフォーム
[02:22.53]トラックはアドロック
[02:23.57]鳴らしな爆音
[02:24.47]ブレイカドーン
[02:25.43]ストレイト
[02:26.13]フロム下町edo ryo-Z
[02:27.20]こんなrap
[02:28.07]完全に濃い口ソース
[02:29.54]
[02:35.01]江戸っ子のノリも
[02:36.10]ヒップホップに通じるね
[02:37.16]
[02:37.76]ヒップホップは
[02:38.52]今や世界中に住むあらゆる人々に
[02:40.56]共通している文化であると同時に
[02:42.46]ネイションであり
[02:43.26]ジェネレーション間違いないよね
[02:45.23]
[02:45.75]だからこそそこには
[02:47.07]楽しみと同時に
[02:48.03]賢者の声も欲しい
[02:49.79]ストリートワイズな描写で
[02:50.94]人々を魅了した
[02:52.19]ラキムがかつて
[02:52.96]そうだったようにさ
[02:53.54]
[02:54.18]紹介しよう左手に
[02:56.00]マイク右手にドーナツ
[02:57.91]
[02:58.56]いつでもハングリーな
[02:59.44]この男ミスターワイズ
[03:02.17]腹へったぜ
[03:03.02]Pass me the chopsticks
[03:04.30]腹ごしらえすりゃ
[03:05.41]よくなるこの滑舌
[03:06.78]アクセス数うなぎ上り
[03:08.57]WWW is
[03:10.66]世界のシェフ腕ふるうフルコース
[03:12.72]素材はフィッシュ
[03:13.72]チキンビーフにポーク
[03:14.92]メインディッシュに
[03:15.76]ゃもちろんこのソース
[03:16.67]かけるテリヤキ物申す
[03:18.83]オッスオラ悟空みたいに
[03:20.42]ジャパアニメーション
[03:21.30]からハリウッドムービー
[03:22.64]We don't give a rats a**
[03:23.98]Haters be booing
[03:24.81]聞こえねぇ
[03:25.77]メルローズあたりを
[03:26.61]クルージング
[03:27.01]Can't fake that bape can't fake that bape
[03:30.54]
[03:31.08]Can't fake that bape fake that bape
[03:33.30]Fake that fake that fake that bape
[03:35.14]Can't bake that fape can't bake that fape
[03:39.14]Can't bake that fape bake that fape
[03:41.51]Bake that bake that bake that fape
[03:43.28]
[03:48.84]1982年アフリカバンバータ＆
[03:51.63]ソウルソニックフォース
[03:52.75]の『プラネットロック』
[03:53.91]ここからヒップホップの
[03:55.24]火が世界中に飛び火した
[03:56.44]
[03:57.32]ヒップホップが世界に
[03:58.19]送った招待状が
[03:59.36]『プラネットロック』
[04:00.24]だったんだよね
[04:01.14]そしてそのインビを
[04:03.35]幼少の頃
[04:03.94]すでにガッチリ
[04:04.87]Getしていたっつーのがこの男
[04:06.86]
[04:07.54]真のプラネットロッカーで
[04:08.49]スーパージェットセット
[04:09.81]そのグラサンの奥の目は
[04:11.44]ブリンブリンに輝いてるぜ
[04:12.59]
[04:13.54]テリヤキボーイズの
[04:14.37]アクティビストバーバル
[04:15.88]I'm全てを飲み込むshark
[04:17.87]僕を敵に回したら
[04:19.26]お先はdark
[04:20.39]Recognize I'm electrified
[04:22.43]触るとshock
[04:23.28]軽く未来warpさせる
[04:24.53]Hot stepper炎天下
[04:26.52]なる
[04:26.86]When I talk on the MIC when I rock the
[04:28.45]機材
[04:28.78]Freely come see me
[04:30.67]知らない君たち
[04:31.85]Sleep like
[04:32.28]みのさんon TV
[04:33.76]思いっきり
[04:34.62]I'm slicing
[04:35.26]見たくもないMC
[04:36.44]マジワイセツ
[04:37.44]You can't fight this
[04:38.53]オレはviking
[04:39.43]内心破壊大帝
[04:41.01]どうだいテリヤキ
[04:41.81]ボーイズファブな4人だ
[04:43.59]おまけにこの4人の後ろで
[04:45.02]ビーツを鳴らすのが
[04:46.02]ジェネラルnigoなんだから
[04:47.38]何が起きるのか全く読めない
[04:49.23]どうだい型にはまるのが
[04:50.30]ヒップホップだと
[04:51.10]思っちゃつまんないぜ
[04:52.17]新しいフォーマットを
[04:53.04]ビーツの上で
[04:53.75]思考試行指向＆思考
[04:55.33]何でもアリだ思い出してくれ
[04:57.81]こんなフレーズもあったよな
[04:59.22]ん～92年の夏
[05:00.91]Long island wilding
[05:02.74]ちょっと
[05:03.39]イッチョいっちゃうかぁ
[05:04.24]
[05:05.67]スッタカッカッカッ高木完
[05:07.46]ビーツにのせた歌詞
[05:08.68]Killer da kahn
[05:09.82]都市吟遊詩人grooving
[05:11.74]めぐりめぐって
[05:12.72]Bapeでふるう韻
[05:13.76]文化の衝動
[05:14.71]Door to door
[05:15.81]夢見る行動
[05:16.80]Hall to hall
[05:17.71]ルバロンで
[05:18.49]飲むドンペリよか酔う
[05:19.92]Beats to the rhyme
[05:20.63]この飽くなきflow