[00:00.00]Der Rosenkavalier, Op. 59 - Act 1: "Hat Sie schon einmal mit einem Kavalier" (Ochs, Octavian, Marschallin) (玫瑰骑士，作品59 - 第一幕：“你和一位骑士吃晚饭吗？”) - Herbert von Karajan/Elisabeth Schwarzkopf/Christa Ludwig/Otto Edelmann
[00:01.54]Composed by：Richard Strauss
[00:03.08]Hat Sie schon einmal mit einem Kavalier
[00:07.04]Im tête-à-tête zu Abend gegessen
[00:10.94]
[00:11.85]Nein Da wird Sie Augen machen Will Sie
[00:15.07]
[00:16.21]I weiss halt nit ob I dös derf
[00:19.83]
[00:26.23]Warten lassen
[00:27.90]
[00:31.27]Der Vetter ist ich seh es kein Kostverächter
[00:37.98]
[00:38.61]Mit Euer Gnaden
[00:40.71]Ist man frei daran Da gibt's keine
[00:44.94]Flausen und keine Etikette und keine spanische Tuerei
[00:53.26]Aber wo Er doch ein Bräut'gam ist
[00:55.12]
[00:57.72]Macht das einen lahmen Esel aus mir
[00:59.54]
[01:00.11]Bin ich da nicht wie ein guter
[01:02.26]Hund auf einer guten Fährte Und doppelt
[01:04.97]Scharf auf jedes Wild nach links nach rechts
[01:07.38]
[01:08.14]Ich seh Euer Liebden betreiben es als Profession
[01:13.95]Das will ich meinen Wüsste nicht
[01:16.08]Welche mir besser behagen könnte
[01:19.03]Ich muss Euer Gnaden sehr bedauern
[01:20.78]Dass Euer Gnaden nur
[01:22.40]Wie drück' ich mich aus
[01:23.50]Die verteidigenden Erfahrungen besitzen
[01:25.85]
[01:26.69]Parole d'honneur Es geht nichts
[01:30.51]Über die von der anderen Seiten
[01:33.24]
[01:33.88]Ich glaube Ihm dass die sehr mannigfaltig sind
[01:38.81]
[01:39.48]Soviel Zeiten das Jahr soviel Stunden der Tag da ist keine
[01:42.92]Keine
[01:44.53]Wo nicht
[01:45.68]Wo nicht dem Knaben Cupido ein Geschenkerl abzulisten wär'
[01:51.17]
[01:51.68]Dafür ist man kein Auerhahn und kein Hirsch
[01:53.86]
[01:54.56]Sondern ist man Herr der Schöpfung
[01:57.26]Dass man nicht nach dem Kalender forciert ist
[01:59.56]Halten zu Gnaden Zum Exempel
[02:02.29]Der Mai ist recht lieb für's verliebte Geschäft
[02:06.12]Das weiss jedes Kind aber ich sage
[02:08.96]Schöner ist Juni Juli August
[02:13.59]Da hat's Nächte
[02:19.60]Wollt' ich könnt' sein wie Jupiter selig in tausend Gestalten
[02:29.17]
[02:30.29]Wär' Verwendung für jede
[02:32.00]
[02:34.12]Wie auch für den Stier
[02:35.07]Da gibt es welche die wollen beschlichen sein
[02:37.02]Sanft wie der Wind das frischgemähte Heu beschleicht
[02:42.62]Und welche da gilt's wie ein
[02:45.46]Luchs hinterm Rücken heran und den Melkstuhl gepackt
[02:49.52]Dass sie taumelt und hinschlägt
[02:51.63]
[02:54.50]Muss halt ein Heu in der Nähe dabei sein
[03:09.18]Nein Er agiert mir gar zu gut
[03:11.38]Lass Er mir doch das Kind
[03:12.73]Sehr ungeniert zu Octavian
[03:14.45]Weiss mich ins engste Versteck zu bequemen
[03:17.01]Weiss im Alkoven galant mich zu benehmen
[03:19.37]Hätte Verwendung für tausend Gestalten
[03:22.15]Tausend Jungfern festzuhalten
[03:25.41]Wäre mir keine zu junge zu herbe
[03:30.01]Keine zu niedrige keine zu derbe
[03:33.36]Versteck nicht schämen
[03:38.15]
[03:38.89]Seh' ich was Liebs ich muss mir's nehmen
[03:44.76]Ich muss mir's nehmen
[03:47.11]Ich muss mir's nehmen