作曲 : LECCA
作词 : LECCA
东の光 めざして 南の热 身にまとい
北风に押され 西の港から旅立つ 船に乘り
大海原 前に叫ぶ ヨー・ホー
风向きにまかせ 决める 进む方向
探し物见つかるまで Urban Pirates will go, あたり见渡してこう
街じゃ持て余すHigh Power
魅力を感じないHigh Towerには探してるものはないから
见つけに行くスーパーお宝 狙うはOnly one just for me
どこかでWaiting for me 海へと飞び出す梦中に
广い世界に飞び迂んだYoung Piratesは
见上げる星空に导かれるまま 求める何か求めてく
横を见れば调子そろえながら梦を见る同志
ひとりひとりがa member of the Urben Pirates
ルールなんてない いばるリーダーもいない
いらない人なんていないさ 周围见渡して
荷を积み迂んで 大きく帆を广げて
この先は 新しい伝说
※见渡す限り未开拓の宝岛
まだ见ぬ宝を隐したWorld
乘り迂め、我先に Urben Pirates will go, よく目をこらしてゆこう※
ならず者、荒くれ者、アウトローもまるで子供のように
目をきらきら辉かせるDreamland
ここにいるのは 道半ばあきらめはしない者たち
どうか それぞれの梦をかなえるように
ルールなんてない いばるリーダーもいない
いらない人なんていないさ 周围见渡して
荷を积み迂んで 大きく帆を广げて
この先は 新しい伝说
(※くり返し)
ひとつじゃない宝が何かは知らない
けどきっと素晴らしい勇气をくれた
どんな时にも 大きく两手广げて
运命に立ち向かう その时
见渡す限り未开拓の宝岛
まだ见ぬ宝を隐したWorld
乘り迂め、我先に Urben Pirates will go, よく目をこらしてゆこう
见渡す限り未开拓の宝岛
まだ见ぬ宝を隐したWorld
乘り迂め、我先に Urben Pirates will go, よく目をこらしてゆこう
