Ankhesenamun
作词:TK‑沧海客
作曲:TK‑沧海客
编曲:TK‑沧海客
【Verse 1】
Sand swallows the road to Hamunaptra sands
黄沙吞没通往哈姆纳塔的道路
Torchlight trembles on the tomb’s cold carved walls
火光在陵墓冰冷刻纹墙壁上摇曳
Linen and dust where the royal body lies
王室身躯静卧于亚麻与尘埃之中
Three thousand years beneath the desert skies
在沙漠苍穹之下沉睡三千年
Painted gods watch where the sacred sarcophagus rests
壁画诸神注视着神圣石棺安放之地
A curse was spoken when the dark blood was shed
当暗黑鲜血洒落,诅咒就此许下
No man may break the seal that the old priests blessed
无人能够打破古老祭司加持的封印
Only one mad vow keeps her undying breath
唯有一句疯狂誓言维系她不灭的气息
【Pre‑Chorus】
Scroll of Thoth whispers through the hollow crypt
托特之卷轴在空旷墓穴低声低语
One forbidden love that time could not strip
一份时光无法磨灭的禁忌爱恋
Beneath the gold mask, a soul refuses sleep
黄金面具之下,灵魂拒绝长眠
Waiting for the hour the ancient spells repeat
等待古老咒语再次响起的那一刻
【Chorus】
Deep in the tomb where the dead moonlight falls
死寂月光洒落幽深墓穴
Ankhesenamun sleeps behind the granite walls
安赫塞娜蒙沉睡在花岗岩高墙之后
River Nile carries her forgotten call
尼罗河飘荡着她被遗忘的呼唤
A love condemned, bound inside the royal shawl
一段遭诅咒的爱恋,禁锢于王室披肩之中
Deep in the crypt where the scarab crawls
圣甲虫爬行的幽暗地宫深处
Ankhesenamun waits for the one the prophecy calls
安赫塞娜蒙等候预言之中的那个人
When the dark ritual tears the veils apart
当暗黑仪式撕开重重帷幕
She will rise again with the desert in her heart
她将再次苏醒,心中承载整片荒漠
【Verse 2】
Hieroglyphs bleed across the limestone stone
象形文字浸染着石灰岩石壁
The pharaoh’s crown lies shattered and alone
法老的王冠破碎、孤零零散落一地
She gave her life for a kiss that was forbidden
她为了那禁忌之吻献出生命
Now every midnight the cold wind speaks her name
如今每一个午夜寒风轻唤她的名字
Offerings rotten in the long‑empty hall
长久空旷大殿里供品早已腐朽
The altar waits for the magic to recall
祭坛等待魔法被再度唤醒
She does not crave the gold of a king’s domain
她并不渴求国王领地之中的黄金
Only one immortal kiss to break her chain
只求一个不朽之吻挣脱身上枷锁
【Pre‑Chorus】
Scroll of Thoth whispers through the hollow crypt
托特之卷轴在空旷墓穴低声低语
One forbidden love that time could not strip
一份时光无法磨灭的禁忌爱恋
Beneath the gold mask, a soul refuses sleep
黄金面具之下,灵魂拒绝长眠
Waiting for the hour the ancient spells repeat
等待古老咒语再次响起的那一刻
【Chorus】
Deep in the tomb where the dead moonlight falls
死寂月光洒落幽深墓穴
Ankhesenamun sleeps behind the granite walls
安赫塞娜蒙沉睡在花岗岩高墙之后
River Nile carries her forgotten call
尼罗河飘荡着她被遗忘的呼唤
A love condemned, bound inside the royal shawl
一段遭诅咒的爱恋,禁锢于王室披肩之中
Deep in the crypt where the scarab crawls
圣甲虫爬行的幽暗地宫深处
Ankhesenamun waits for the one the prophecy calls
安赫塞娜蒙等候预言之中的那个人
When the dark ritual tears the veils apart
当暗黑仪式撕开重重帷幕
She will rise again with the desert in her heart
她将再次苏醒,心中承载整片荒漠
【Rap】
Walk the dead city, Hamunaptra dark
穿行死寂之城,幽暗哈姆纳塔
Crack open the seal with a single spark
一点星火将封印破开一道裂痕
Mummy wrappings falling off her pale skin
木乃伊裹布从她苍白肌肤缓缓脱落
Centuries of pain buried deep within
数个世纪的痛苦深埋灵魂深处
Priests laid the curse on the lovers’ crime
祭司因这对恋人的罪过降下诅咒
Imhotep’s ghost chasing through the endless time
伊莫顿的幽魂穿越无尽时光不断追寻
Gold and the glory mean nothing at all
黄金与荣耀到头来一文不值
Only their forbidden call will never fall
唯有他们禁忌的呼唤永不消散
【Bridge】
Sandstorm rises, swallowing the moon
沙尘暴席卷而起,吞没天上明月
Old forgotten tales are waking soon
那些被遗忘的古老传说即将苏醒
Beneath the dunes the ancient promise stays
沙丘之下古老的承诺依旧存在
One day two lost souls will find their ways
终有一天两个迷失灵魂将会重逢
【Final Chorus】
Deep in the tomb where the dead moonlight falls
死寂月光洒落幽深墓穴
Ankhesenamun sleeps behind the granite walls
安赫塞娜蒙沉睡在花岗岩高墙之后
River Nile carries her forgotten call
尼罗河飘荡着她被遗忘的呼唤
A love condemned, bound inside the royal shawl
一段遭诅咒的爱恋,禁锢于王室披肩之中
Deep in the crypt where the scarab crawls
圣甲虫爬行的幽暗地宫深处
Ankhesenamun waits for the one the prophecy calls
安赫塞娜蒙等候预言之中的那个人
When the dark ritual tears the veils apart
当暗黑仪式撕开重重帷幕
She will rise again with the desert in her heart
她将再次苏醒,心中承载整片荒漠
【Outro】
The tomb stays silent beneath the sand
陵墓静静沉睡在黄沙之下
Her endless wait across the desert land
她在荒漠大地上无尽等候
Wind keeps whispering her royal name
长风不停低吟着她王室之名
Ankhesenamun, forever the same
安赫塞娜蒙,永恒如初