《花儿本是心上的话》
张朵儿
张朵儿
心儿里热呼着没法(互助令)
原 唱:张朵儿
词曲改编:张朵儿
音乐制作:张朵儿
白云彩上来
(者咿哟咿)绾疙瘩,
一朵朵呀象莲花呀,
又象是才开的棉花,
我搭上个梯子(了),
就把它款款儿(①慢慢地)
款款儿摘上(耶);
尕(②小)阿哥好比
(者咿哟咿)白棉花,
纺成个线呀织成个布呀,
缝一件挨肉的汗褟(③衬衣),
我身穿上(呀),
心儿里热呼着(哟)
热呼(④暖和)着没法(很)。
尕(②小)阿哥好比
(者咿哟咿)白棉花,
纺成个线呀织成个布呀,
缝一件挨肉的汗褟(③衬衣),
我身穿上(呀),
心儿里热呼着(哟)
热呼(④暖和)着没法(很)。
心儿里热呼着(哟)
热呼(④暖和)着没法(很)。
音乐发布:张朵儿艺术中心
视频制作:张朵儿艺术馆
①款款儿:慢慢地。
②尕:小。
③汗褟:衬衣。
④热呼:暖和;
没法:很,无语言表。
How warm My Heart is (Hu zhu Ling)
White clouds are changing in the sky
Like flowers of lotus
Like flowers of cotton
I put up a ladder
Pick them down
Slowly and gently
Comparing my lover to the white cotton
I’ll make it cotton yarn
And make it cotton cloth
Sew it underwear
Wearing it
How warm my heart is
未经许可,不得翻唱或使用