数位佛曲系列9:南无释迦牟尼佛-NO.5 释迦心咒(短版)The Mantra Of Śākyamuni(Shortened Version)
作词:传 统/作曲:奕 睆
──《释迦佛祈请文》──
协威秋贝倍吉基贝固 (身色金黄端严光晃耀)
吉塞映记尊杜美贝顺 (语音殊妙天乐妙难比)
尼玛介为挡类协为突 (意念皎洁胜彼千万日)
沓耶卓为坚秋夏迦拓 (善导无边众生释迦尊)
──《释迦心咒》──
唵牟尼牟尼玛哈牟尼耶梭哈 唵牟尼牟尼玛哈牟尼耶梭哈
唵牟尼牟尼玛哈牟尼耶梭哈 唵牟尼牟尼玛哈牟尼耶梭哈
──《发 愿 文》──
丹内奖出宁波杜「帝」雷 (我今发心调伏诸烦恼)
即席佳巴玛助「帝」席拉 (直至成就此心不改变)
介信介巴缺记杰顺内 (生生世世常学世尊学)
顺记杜既「憨」巴美巴秀 (领受法露恒不觉厌足)
* 注:「帝」、「憨」二字请以台语发音;
(……)内之文字为中文译义。