[00:00.00]作曲：Tim Ellis
[00:14.94]You and me, face to face
[00:18.03]你我相向，咫尺对望
[00:18.42]In another lifetime
[00:21.01]在另一个来生
[00:21.86]Reaching through time and space
[00:25.05]穿越时空，向你而来
[00:25.34]Trying to find a lifeline
[00:27.84]苦苦追寻一线生机
[00:28.86]I call now, you don't hear me
[00:34.68]我声声呼唤，你却听不到我
[00:35.80]I fall, like all the tears we cry
[00:42.10]我坠落，如同我们滴落的泪水
[00:44.47]There's enough to fill an ocean that won't dry
[00:49.25]汇成永不干涸的海洋
[00:51.45]No tender goodbye
[00:54.72]不曾温柔道别
[00:54.90]'Cause I can't get you out of my heart
[01:03.99]只因心底始终有你
[01:08.81]No, I can't get you out of my heart
[01:18.07]不，我的心始终无法将你抹去
[01:24.49]You and me, cheek to cheek
[01:27.49]你我相依，面颊轻偎
[01:27.98]In an ancient history
[01:30.31]在时光的深处
[01:31.45]Not a word left to speak
[01:34.52]千言万语，终归无言
[01:34.73]The truth remains a mystery
[01:37.38]真相，依旧成谜
[01:38.40]I touch now, you don't feel me
[01:44.21]指尖触及你，却触碰不到你的温度
[01:45.36]I'm lost, like all the tears we cry
[01:51.58]我已迷失，如同我们流逝的泪水
[01:54.09]There's enough to fill an ocean that won't dry
[01:58.88]汇成永不干涸的海洋
[02:01.03]No tender goodbye,
[02:04.05]不曾温柔道别
[02:04.50]'Cause I can't get you out of my heart
[02:13.59]只因心底始终有你
[02:18.39]No, I can't get you out of my heart
[02:27.66]不，我的心始终无法将你抹去
[02:33.93]Trying to find yesterday
[02:37.53]试图寻觅以往的足迹
[02:38.86]In the shadow of my soul
[02:44.41]在灵魂的深处
[02:47.94]Now the stars have slipped away
[02:51.42]如今，星辰已悄然远去
[02:52.80]And the sun has grown so cold
[02:58.01]而太阳，也渐渐熄灭
[03:01.86]You and me, face to face
[03:04.96]你我相向，咫尺对望
[03:05.37]In another lifetime
[03:07.81]在另一个来生
[03:08.83]Reaching through time and space
[03:12.00]穿越时空，向你而来
[03:12.28]Trying to find a lifeline
[03:14.77]苦苦追寻一线生机
[03:15.80]I call now, you don't hear me
[03:21.58]我声声呼唤，你却听不到我
[03:22.75]I fall, like all the tears we cry
[03:29.05]我坠落，如同我们滴落的泪水
[03:31.45]There's enough to fill an ocean that won't dry
[03:36.20]汇成永不干涸的海洋
[03:38.42]No tender goodbye
[03:41.66]不曾温柔道别
[03:41.89]'Cause I can't get you out of my heart
[03:50.96]只因心底始终有你
[03:55.80]No, I can't get you out of my heart
[04:04.99]不，我的心始终无法将你抹去
[04:09.72]'Cause I can't get you out of my heart
[04:18.79]只因心底始终有你
[04:23.62]No, I can't get you out of my heart
[04:32.38]不，我的心始终无法将你抹去