[00:00.03]Be the moon（做自己的月亮英文版）
[00:00.15]演唱：小乔不是大乔
[00:00.18]作词：丛艺格
[00:00.26]作曲：贺子玲
[00:00.29]编曲：侯江浩
[00:00.31]混音：张骁涵
[00:00.35]企划/统筹：吴芸熙
[00:00.38]监制 ：萧跃
[00:00.41]出品人：萧跃
[00:00.43]出品团队：地心引力
[00:00.46]未经著作权人书面许可，不得以任何方式（包括翻唱、翻录等）使用
[00:00.48]Be the moon within you,be the light within you
[00:04.10]做自己的月亮 成为自己的光
[00:04.26]No matter what they have said to you
[00:07.61]看别人看不到的远方
[00:07.86]Chasing the fading sun, or waiting for another dawn
[00:11.39]你可以追夕阳 也可以等黎明出场
[00:12.14]In the end, all the clouds will be gone
[00:15.06]偶尔被乌云遮挡又何妨
[00:18.84]Stumble and fall in the dark
[00:22.01]匆匆 我一脚踏空
[00:22.20]Why I got lost on the way to my dream again
[00:25.98]为什么在梦想的旅途中又迷失方向了呢
[00:26.11]Wonder if I can be a star
[00:28.58]想知道我是否能成为那颗星
[00:29.39]Step by step but keep going ahead
[00:32.37]虽然缓慢 但仍然一步一步向前走
[00:32.55]Faraway I looked one night, the sky was so clear and fine
[00:35.96]天晴的那个晚上 我仿佛看见远方
[00:36.15]How bright a light shone on me, and turned into fire in my eyes
[00:39.37]光芒照耀在我的身上 点燃我眼中的火光
[00:39.49]Now I can see
[00:40.68]我才明白
[00:40.80]It has been a long time since I last shouted my dream
[00:45.88]有多久没有大声喊出过梦想
[00:47.19]Be the moon within you, be the light within you
[00:50.60]做自己的月亮 成为自己的光
[00:50.79]No matter what they have said to you
[00:54.20]看别人看不到的远方
[00:54.32]Chasing the fading sun, or waiting for another dawn
[00:57.91]你可以追夕阳 也可以等黎明出场
[00:58.28]In the end, all the clouds will be gone
[01:01.81]偶尔被乌云遮挡又何妨
[01:01.93]Be the moon within you, get your power anew
[01:05.16]做自己的月亮 重新凝聚力量
[01:05.41]Don't you be afraid we can break through
[01:08.45]别怕未来 我们终将跨越一切
[01:08.58]The sunrise comes, the rain won't stay
[01:11.67]天总会晴 雨总会停
[01:11.92]Someday I know, they'll see a wonderful you
[01:16.76]你的闪光 别人迟早会看清
[01:31.66]Faraway I looked one night, the sky was so clear and fine
[01:34.46]天晴的那个晚上 我仿佛看见远方
[01:34.84]How bright a light shone on me, and turned into fire in my eyes
[01:38.62]光芒照耀在我的身上 点燃我眼中的火光
[01:38.81]Now I can see
[01:39.80]我才明白
[01:40.24]It has been a long time since I last shouted my dream
[01:44.71]有多久没有大声喊出过梦想
[01:46.31]Be the moon within you, be the light within you
[01:48.17]做自己的月亮 成为自己的光
[01:49.91]No matter what they have said to you
[01:53.02]看别人看不到的远方
[01:53.45]Chasing the fading sun, or waiting for another dawn
[01:57.11]你可以追夕阳 也可以等黎明出场
[01:57.24]In the end, all the clouds will be gone
[02:00.84]偶尔被乌云遮挡又何妨
[02:01.03]Be the moon within you, get your power anew
[02:04.19]做自己的月亮 重新凝聚力量
[02:04.38]Don't you be afraid we can break through
[02:07.72]别怕未来 我们终将跨越一切
[02:08.10]The sunrise comes, the rain won't stay
[02:11.20]天总会晴 雨总会停
[02:11.39]Someday I know, they'll see a wonderful you
[02:15.92]你的闪光 别人迟早会看清
[02:16.10]Be the moon within you, be the light within you
[02:18.72]做自己的月亮 成为自己的光
[02:18.84]No matter what they have said to you
[02:21.57]看别人看不到的远方
[02:21.87]Chasing the fading sun, or waiting for another dawn
[02:25.65]你可以追夕阳 也可以等黎明出场
[02:25.83]In the end, all the clouds will be gone
[02:29.19]偶尔被乌云遮挡又何妨
[02:29.51]Be the moon within you, get your power anew
[02:32.35]做自己的月亮 重新凝聚力量
[02:32.54]Don't you be afraid we can break through
[02:35.96]别怕未来 我们终将跨越一切
[02:36.15]The sunrise comes, the rain won't stay
[02:39.56]天总会晴 雨总会停
[02:40.12]Someday I know, they'll see a wonderful you
[02:44.59]你的闪光 别人迟早会看清