本字幕由TME AI技术生成
Hello
大朋友
小朋友们
你们好
欢迎收听杨涛妈妈双语故事
我是杨涛妈妈
今天我要给小朋友们讲的这个故事来自一千零一夜
这本书呢
又叫做天方夜谭
而阿里巴巴和四十大盗是里面非常著名的一个童话故事
接下来
我们就一起来听阿里巴巴的故事吧
很久以前
在波斯国的某个城市里
住着兄弟俩
哥哥elder brother 叫贾西姆
弟弟younger brother 叫阿里巴巴
父亲去世后
他俩各自分得了有限的一点财产
分家自立
各谋生路
后来
贾西姆幸运的与一个富商的女儿结了婚
他继承了岳父的产业
开始走上做生意的道路
贾西姆很快就成为远近闻名的大富商
阿里巴巴呢
娶了一个穷苦人家的女儿
夫妻俩过着贫苦的生活
全部家当除了一间破屋外
就只有三匹毛驴three donkeys
哎
阿里巴巴靠卖柴火为生
每天赶着毛驴donkeys 去丛林中砍柴
再驮到集市去卖
以此维持生活
有一天
阿里巴巴赶着三匹毛驴three donkeys 上山砍柴
砍好柴准备下山的时候
远处突然出现一股烟尘
弥漫着直向上空飞扬
朝它这儿卷了过来
而且越来越近
靠近以后他才看清
原来是一支马队正急速向这个方向冲来
他把驮着柴火的毛驴donkeys 赶到丛林的小道里
自己爬到一棵大树上躲避起来
那帮人马是一伙拦路抢劫的强盗
共有forty 四十个人
一个个年轻力壮
行动敏捷
他们刚刚抢劫了满载货物的商队
准备将抢来之物隐藏起来
这时
一个守领模样的人背负沉重的安黛从丛林中
一直来到那个大石头跟前
大声喊道
芝麻
开门
随着那个头目的喊声
大石头前突然出现一道宽阔的门路
于是强盗们鱼贯而入
阿里巴巴呆在树上观察他们
直到他们走得无影无踪之后
才从树上下来
大声喊道
Open sesemy
芝麻 开门
他的喊声刚落
洞门立刻打开了
他小心翼翼的走了进去
没想到洞中堆满了财务treasure
一堆堆的丝绸锦缎和绣花衣服
一堆堆彩色的粘坛
还有多的无法计数的金币
银币
有的散堆在地上
有的盛在皮带中
让人目瞪口呆
阿里巴巴搬了两袋金币后
又对着洞门大声喊
Open senseme
芝麻 开门
阿里巴巴驮着金钱
赶着毛驴donkeys 很快返回城中
到家后
他急忙卸下担子
解开柴捆
把装着金币的袋子搬进房内
摆在老婆面前
告诉了他事情的来龙去脉
阿里巴巴的老婆看着金光灿灿的金币
惊喜万分
为了数清有多少金币
阿里巴巴的老婆到贾西姆家中借粮器
贾西姆的老婆是个好奇心特别重的人
为了知道阿里巴巴的老婆借生量什么
就在生的底部刷上一点蜜蜡
果然
生底的蜜蜡上粘了一枚金币
他们却一点儿也没有察觉
得知阿里巴巴有了很多金币后
贾西姆和他的妻子软硬兼施
老实巴交的阿里巴巴只好把山洞的所在地和开关洞门的暗语一字不漏的讲了一遍
第二天一大早
贾西姆赶着雇来的十匹骡子来到山中
他按照阿里巴巴的讲述
去到山洞装了许多的金银珠宝treasure
但出来的时候
他却怎么也想不起咒语了
最后被困在山洞里
被回来的强盗杀死了
因为贾西姆一直没有回来
阿里巴巴便到洞中一看
发现了哥哥elder brother 的尸体
便将他背回家偷偷安葬了
后来强盗们返回洞中
发现贾西姆的尸首已经不在洞中
而洞中又少了许多金币
他们立刻意识到还有人知道山洞藏宝的秘密
于是他们派人悄悄调查
找到了阿里巴巴的家
偷偷在他家门上做了记号
阿里巴巴家的女仆made 发现了门上的记号
便在别人家的房门上也都画上了相同的记号
机智的化解了危机
强盗们又化妆成油米贩子来寻仇
可是又被女仆made 发现了
并用计杀死了
阿里巴巴非常感激聪明勇敢的女仆made
便分给了她一大笔宝藏
并让自己的侄子娶了她做妻子
而善良的阿里巴巴把山洞的财宝treasure 分给穷人
让大家都过上了好日子
好了
小朋友们
故事讲完了
阿里巴巴在贫穷时能踏踏实实的过日子
在富裕时也不忘将宝藏与其他穷人一起分享
而阿里巴巴和他的女仆在危急的时刻都能临危不乱
这些精神都值得我们学习
那小朋友
这个故事你喜欢吗
那最后呢
也和杨涛妈妈一起来回顾一下在今天的故事中出现的英文
哥哥 大哥
Elder brother
Elder brother
弟弟
Younger brother
Younger brother
毛驴
Donkey
Donkey
四十
Forty
Forty
财宝
Treasure
Treasure
女仆
Made
Made
怎么样
这些表达你都学会了吗
记得关注安涛妈妈
我还有很多好故事要和你分享哦
