在手机上保存，获得更好体验
本字幕由TME AI技术生成
赖世雄梅语从头学终极篇上册
各位听众
大家好 hi
everybody
thisisbrucelessontwentythreeearthquakesurvivaltipspartonereading
wouldyouknowwhattodo
duringareallybigearthquakeexpertshavelookedintothematter
carefully
itmaybeworthyourwhiletolookoverthefollowingtipstheyhaveforus
ifthegroundbeganshaking
whileyouaredrivingpulloverandstayinyourcar
ifyouareinabuilding
trytogetnearastrongwall
thecornerofaroomorthespaceunderabigdoorwayisthesafest
assoonas
thequakeisover
checkthegaspipeinthebuilding
gasfires
oftenresultfromearthquakes
thesetipsmayprovetobelifesavers
weshouldthereforekeeptheminmind
remembertoalwayshopeforthebestbutpreparefortheworst
youshouldhopeforthebestbutpreparefortheworst
ithinkthisistypicalofbruisetoday
heactuallysoundsalittlebit
youknowaverystrangebecausemaybeicantellhesalittlebitundertheweathertoday
thatsright
ihavealittlebitofacoldtoday
andmyvoicesoundsverynasalthatmeans
youcanhearmynose
whenimtalkingkingandseethatisanasasal
thatmemeansALNASAL
嗯
所以呀
你已经有所准备了
换句话说
虽然是感冒
但是还是必须要来上班
对不对啊 嗯
没办法了
没有办法了
好了 在这里
所谓nasure
就是有鼻音了
好
soundalittlebitnasuretoday
今天我讲起话来
听起来有一点鼻音
哎 这句话呢
我们在一起呢
是这样说
isoundalittlebitnasealtoday
再来一遍
isoundalittlebitnaseletoday
哎
我们在谈到课文之前
我刚刚讲说youareundertheweathertoday
用了这样的说法
这个是under加the
再来放这个所谓的weather就是天气
呃
在天气之下
这是什么意思啊
ifyouareundertheweather
youdontfeelverywell
usuallywesaythis
ifsomeoneissick
butsometimeswealsouseit
ifapersonisfeelingalittlebitblue
啊
我们通常指的说今天身体不舒服
heisundertheweathertoday
尤其是好像病了
或者尤其是感冒了等等
但有时候也可以用这个字眼来表示说他今天心情有一点呢
很忧郁的
blue这边尤不是蓝色的
这是犹豫的意思
好
我们用undertheweather
我们想不妨呢造个句子
造完之后
我们再来谈课文内容
uh
icalledinsickyesterday
becauseifeltundertheweather
icalledhimsickyesterday
你看这个句子
是打电话请病假的意思
哦
这个字用的好
icalledinsickyesterday
becauseifeltundertheweather
嗯
becauseifelt是feelthe过去时
FELTundertheweathertoday
所以你看
callandsick非常的简单
就是打电话
喂
我今天身体不舒服啊
来
我这么说没有关系
还要上班
嗯哼 好了
现在我们就一块来看一下lessontwentythree
这个课文的标题叫做earthquakesurvivaljeps
地震啊
这个survival生存的怎么样的
tips
一些方法
一些要点或一些秘诀
哎
谈到这个呢
tips倒是蛮重要的
这个tip是一个可数的这么一个名词
通常呢
如果我们讲到餐厅呢
吃完饭要给小费
也是要用这个tip
比如说bruce
youforgottoleaveatipthetable
table 哦
哎 obruce
你这个mazer
也就是吝啬鬼啊
你忘了在餐桌上的留一点小费
我们就用leaveatiponthetable
但通常这个tip呢
也可以代表告诉某人做一些事情的方法
尤其这样用到这样什么使用呢
givesomebodysometipsonsomething
哪一方面呢
就哪一方面用on这个用法
那么给某人一些秘诀
一些提示
它的用法是这样
givesomebodysometipsonsomething
我们类似这样子
我们造这么一个句子
让大家怎么样知道使用这个tips
letmegiveyouatiponhowtoswimbetter
哎
让我给你这么一个呢
啊
提示或建议
在这边呢
我们可以翻成建议了
你看
这个tip用单数
前面就要加一个a
letmegiveyouatip
atip或者是sometapson
on就是有关howtoswimbetter
怎么样来游泳会游得更好
好
我们请卜大哥再说一遍
letmegiveyouatiponhowtoswimbetter
别忘了
这个tip也可以当一个动词
所以呢 同样
这个tip
刚才的句子也可以这么说
letmetipyouonhowtoswimbetter
and这个tip也可以做动词来使用
好啦
现在我们就一块来看一下partonereading阅读部分
一开头他这么讲的
wouldyouknow
whattodo
duringareallybigearthquake
你想不想要知道
whatdo
那么么要怎么办办呢
在什么时候呢
duringareallybigearthquake
在一个真正的很大的地震发生的时候
你想不想知道该怎么办呢
wouldyouknow
相当于wouldyouliketoknow
那你应该想不想要知道
我们就可以这么样说
当当讲
doyouknow
是你知不知道
wouldyouknow
通常是你想不想要知道
这样子啊
也就是wouldyouliketoknow一样的意思
whattodo
这里的重点呢
特别记住whattodo这个what
疑问词加不定式短语形成所谓的那么不定式短语呢
我们就称为名词短语
意思就是说
这种短语相当于一个名词
在句中呢
可以做主语或者是动词之后的宾语
及物动词之后的宾语
比如说iknowwhattodo
我知道该怎么办
还有像wheretogo
到哪去等等啦
whomtosee
要看哪一个
我们都可以这样说
但却没有说whytodo
what没有用why加to的这个用法
特别记住的
why是没有办法加不定式短语形成了名词短语
没有这样的用法
其他都可以
wheretogo
whentodo
whatwhattosee
whichtobuy要买哪一样东西等等
这些我们在书里头说的很清楚
大家一定要做复习哦
wouldyouknowwhattododuringareallybigearthquake
好 非常简单
接着就说了
expertshavelookedintothemattertherefulname
experts就是专家们已经呢调查这样的事情
lookinto是调查的意思
然后呢
怎么样呢
怎么个调查法
carefully
非常仔细的
不过这个句子也可以将carefully改成withcare
很谨慎的意思
所以都可以这样说
youshoulddoitcarefully
youshoulddoitwithcare都可以
不过呢
卜大哥啊
我们来看这里的lookinto啊
是蛮管用的这个短语哎
我们找个句子表示调查
thepolicelookedintothecasewithcare
嗯
公安方面呢
那么很仔细的
很谨慎的来调查这个案件
我们再来一遍
thepolicelookedintothecasewithcare
这是lookinto的用法
但特别记住前面的expert这个字啊
我们是讲专家
我们可以这样说
bruceisanenglishexpert
或者是它是一种英文方面的这种专家
我们都可以这样说
但是特别记住啊
expert
它也可以当形容词用
yes
beexpertinsomeday在哪方面很精通
beexpertinsomething
那个expert前面不加冠词
因为已经当形容词用
我们找个例子
mybrotherisanexpertingolf
嗯 我哥哥呢
在高尔夫球这方面呢
他打的非常的好
他惊东迟到
好
我们就再说一遍
mybrotherisanexpertingolf
这个时候他当名词用anexpert或者用in
但是可以把an去掉做形容词
再说一遍
heisexpertingolf
不错
heisexpertingolf
同样的
anexpertingolf
两个都可以这样使用
golf是这样拼的
GOLFGOLF
好
接着我们再看下面的句子
andmaybeworthyourwhiletolookoverthefollowingtips
theyhaveforus
itmaybeworthyourwhile
这个it是子
根本是用来代替后头的不定式短语
换言之
这个it呢
也就是虚的主语
真正的主语是tolookoverthefollowingdepes这样过来的
好
我们这样说
就下面的情形
也许值得你花时间来注意
itmaybeworthyourwhile
那个while是一个名词
作为前面介词worth这个宾语
在这个while这个地方
前面要加所有格
yourwhile
whilehiswhile这个用法
这个while根本就等于timeTIME
但用的时候却是whatonceswhile固定的用法
比如说学英文
值得你花时间这么做
我们可以模仿造个句子
studyingenglishisworthyourwhile
stustuyinginenglishworworthyourwhile
当然
这边我们用了整个动名词短语做了真正的主语
其实也可以用itisworthyourwhiletostudyenglish
我们这样再说一遍
itisworthyourwhiletostudyenglish
嗯 不错
itisworthyouawhiletostudyenglish
呃
这边用法很清楚
看到andmaybeworthyourwhile
那么后头就放了真正的主语
tolookoverthefollowingtips
lookover就是查阅一下
呃
检查一下的意思
lookover就是等于examine的意思
在这边examinethefollowingtips来检查接下来我们所列出了一些建议或者一些秘诀
什么建议呢
thattheyhave那个关系代词that或者是which作为have这个宾语啊
他把它省略掉了
而这里的代词
这个they就是指的前面的experts
专家们所有的
给谁呢
提供给我们的forus这些呢
我们建议呢
我们要好好人呢
来看一看
这个lookover就是检查的意思
lookinto是调查
哎
这个look是
是好的
一个个我
我们用lolookover来看一看怎么使用
theteacherlookedoverherstudentscompositions
嗯
老师检查同学们所做的一些作文
再来一遍
theteacherlookedoverherstudentscompositions
composition这是可数的名词
这边在句子里头我们用了复数
这是这样拼的
COMPOSITIONagainCOMPOSITION
composition就是作文可念成composition
对对对 好
现在我们来看接下来这一段
ifthegroundbeginsshaking
whileyourdrivingpulloverandstayinyourcar
如果这个地面呢
开始这个震动
shaking就是开始摇晃的时候
这里的begins后头我放的动名词
同样的
我可以放不定式短语
也就是说
这个句子也可以这样改写
ifthegroundbeginstoshake
一样的啊
这个begins不用也跟用starts
嗯 一模一样
startsshaking
startstoshake
换句话说
begin这个字后头你可以用动名词或不定式短语都可以作答的
呃
宾语都没有问题
如果地面开始晃动在什么时候
whileyouaredriving
在你在开车的时候开始晃动的时候
pullver
这是一个命令句
前面省了youshould这两个字来把它省略掉
你就应当pullover
什么叫pullover
请用英文告诉我们
ifyouaredrivingyourcar
andyouhaveaproblem
youwilldriveyourcartothesideoftheroad
andstopwecallthistopullover
就是把车呢
在开车的时候呢
打到路边去
我们就用pullover
当然不需要这个时候再说pullovertotheroadside
不需要了
pullover就已经涵盖totheroadside
所以就直接讲pullover
把车打到旁边
andtsstayinyourcar
同时要待在车子里头标出去
why
嗯
doesthewriterheresaythatwehavetostayinourowncars
whilethegroundisshakinga
itssaferisntit
ifsomethingfallsdownlikeatree
youaresaferinyourcar
umbutifthecarisaconvertible
then
butifhaveaproblem
umsoitturnshowwomenhearsitdoyousoit
itsturdingeagsofthetop
TOPthen如果一个convertible答案指的就是敞篷车
它是没有车停的
convertiable这个是一个名词哦
哎
我们是怎么样的拼这个字
CONVERTIBLECONVERTIBLE
convertiable
嗯 好
也就是milding的敞篷车
ifyouareinabuilding
trytogetnearastrongwall
如果你在大楼里头的话
设法要呢接近
getnear也就等于approach
接近的意思
APPROACHAPEPROACH接近一个比较呢
很坚硬的strong
很扎实的一个墙壁
wow
thecornerofaroomorthespaceunderabigdoorwayisthesafest
他这么说了
thecornerofaroom
他说房间的一个角落
或者是allthespace
或者是这么一个空间
在哪儿的空间呢
它下面这样讲了
大门门框的正下方
underabackdoor位
door位就是大门的这个门框
哎
我们进到门口的时候
刚好在门框下面呢
那是最安全的
为什么
因为它是最墙的
最大使的
最坚实的这么一个地方
isthesafestisthesafest
这边hollersand那个名词placeplace就是isthesafest
placeplace
他把它删略掉了
嗯 好 接着再看
assoonasthequakeisover
checkthegaspipeinthebuilding
这个assoonas用的好
一怎么样就怎么样
我们用assoonas将来造个句子
让大家了解这个连词是非常管用的
assoonasbillswmary
hefellinlovewithher
wow
bill这么一看到玛丽就跟他坠入情网了
哎
我们再说一遍
assoonasbllloveherffellinlovewithherffelininvewithherffor的过去时
FELLFELL
fellinlovewithher
同样toOK造句
assoonashesawbruisepeterranaway
那彼得一看到bruce马上撒腿就跑
ranaway是run的过去式
好
我们就可以这么说好了
接着这边你看
他用quickassoonastheaquakeisover
而这个地震咱们一结束啊
checkthegaspipeinthebuilding
当然check也是一个呢
呃 命令句
前面省了
youshould
好
youshouldcheck
check就是检查
很像我们刚才所说的lookover
lookoverorexamine都可以
嗯 examine
我们刚才嘎忘拼
我们拼一下好不
sure
EXAMINE
这n是EXAMINE
examinment
嗯 不错
在这里啊
我们可以看得到assoonasthequickisover
这个quick就是earthquake这个简写
嗯嗯
那么如果讲中文这么说
quick是earthquake的简写
呃
变成英文的时候
要用一个形容词这样来说的
我们看刚才这句话
我们把它翻成
呃
这个英文怎么讲
quakeisshortforearthquake
再来一遍
quakeisshortforearthquake
嗯
也就是quicke这个字是earthquake的缩写或者是简写
记住用isshortfor的用法
SHORTSHORT
尤其注意到后头呢
这个那么介使用for这个词
好了
接下来他讲说我们要检查接下来的管路的管路呢
也就是煤气管
the
thegaspipeandthebuildinggasfires
oftenresultfromearthquakes
这边下面又说了
他说通常呢
这种煤气造成的火灾叫gasfires
oftenresultfrom
通常起英语
嗯
这个字用的好
resultfromearthquakes
好
我们模仿用resultfrom
我们找个例子让大家知道怎么样使用
比如说
我来讲 job
hisfailure
他的失败resultedfromhislicenss
显然是由于他的懒惰而形成的
thatsfunny
peter
iwasjustthinkingofthesentencehissuccessasresultedfromhishardwork
wow 不错
你的呢
就是比较positive
whereisminewasalittlebitnegative是比较有点负面的
对不对 嗯 所以
但通常也就是要大家多努力学英文更是如此
对不对
absolutely
嗯
所以我们resultfrom起英语
但同样的
resultin是代表导致
所以同样我可以这样造句呢
hislazinessresultedinhispailyeranin的句子
也可以这样造句
hishardworkresultedinhissuccess
ok的 好
接着我们看thesestepsmayprovetobelivesafers
这些建议呢
呃
也许到头来会成为mayprovetobe
就是会证明是
呃
也许会成为mayturnouttobe是这样意思
turnhoto加盖out就到头来会成为livesafers
会救命的这些东西也就是救命的一些提示或者一些建议
weshouldthereforekeeptheminmind
所以我们因此要牢记他们
keepsomethinginmind
也就等于bearsomethinginmind
这是BEARBEAR啊
牢牢记在脑海里头
也就等于rememberthem
remember
下面又说了wobechemisson
youshould
youshouldremembertoalwayshopeforthebest
butpreparefortheworst
也就是务必要记住
始终做呢
呃
最大的这种希望
抱最大的希望
hopeforthebest
但是却呢
要为最坏的做打算把preparefortheworst
那么最后这个句子也相当不错
我们可以直接模仿多念一下
然后将自行造句
接下来我们就要请布大哥再把这篇文章为我们念一下
lessontwentythree
earthquakesurvivaltipspartonereading
wouldyouknowwhattodo
duringareallybigearthquakeexpertshavelookedintothematter
carefully
itmaybeworthyoure
whiletolookoverthefollowingtips
theyhaveforus
ifthegroundbeginshaking
whileyouaredrivingpulloverandstayinyourcar
ifyouareinabuilding
trytogetnearastrongwall
thecornerofaroomorthespaceunderabigdoorwayisthesafestassoonasthequakeisover
checkthegaspipeinthebuilding
gasfires
oftenresultfromearthquakes
thesetipsmayprovetobe
lifesavers
weshouldthereforekeeptheminmind
remembertoalwayshopeforthebestbutpreparefortheworst
hardfor
我们有substitution替换练习
直接我们看第一大型直
one
wouldyouknowwhattododuringareallybigearthquake
wouldyouknowwheretogotobuyfishingequipment
helentolduswenttoleaveforthepartynumbertwo
assoonasthequakeisovercheckthegaspipeinthebuilding
assoonasdadgothome
wehaddinner
assoonasbangotajob
hemovedout
hemovedout就搬出去了
但如果我们讲搬家
通常我们千万不要说illbemovingmyhouse
tomorrow
直接说illbemovingtomorrow
因为movingmyhouse就自己来搬动这个房子
那是很累的一件事
所以搬家可不要说呢
后头加宾语
直接讲说
所以illbemoving
嗯
tomorrow这样说
他搬到上海去了
hemovedtoshanghai
不要说hemovedhisfamily
或者是hemovedthehouse
都不能这样说
当然你可以这样说
hisfamilymovedto上海
他的家整个搬到上海去了
我们就这么讲的
好
我们的讲解就到这里结束
谢谢诸位的收听
我们下次再会
thanks
everyoneseeyounexttime
