
在手机上保存,获得更好体验
Egyik délután, mialatt szüleim
Köszörülték a sarlót és kaszát,
Gombászni mentem, de az erdő csendje
Sem tudta elnyomni a fegyverek zaját.
Egy medve előbújt barlangjából
Csalódottan, mert árnyék sehol.
„Ez már a vég?" kérdezte tőlem,
„Vagy pedig még csak a forradalom?"
Ifjúnak lenni a legjobb mulatság
Szabadon ölthetünk egyenruhát.
Csak mi vagyunk, nincs nekem és neked
Pamfletek tanítják az életet.
Október
Október, Vörös Október
Odakint éhezők dőlnek halomra
Bent, a díványon kurva hever.
Valaki a szobrokat kifogásolta,
Másnap eladták ócskavasnak.
Cenzúrázták a cenzúrát is
A hazugok, mondták, hát miért ne hazudjanak?
A besúgók is felsorakoztak
Mintha máris indulnának haza.
Hiába mondtam, „így könnyen lebuktok."
„Ez tiszta ügy," felelték, „nincsen szaga."
A szándék sebez meg, nem a kés
Ha nem akarod, a késsel mit sem érsz.
A fejedben gyullad ki a láng
Ami a humuszból bombát csinál.
Október
Október, Vörös Október
Szakíts egy virágot, tűzd a hajadba
Ahol ma egy van, ott holnap ezer.