Never End

气が狂いそうだぜ　Every Day

キスも好きなんだけど隙が无い

早过ぎる风の流れに　追いつくだけの日が暮れて行く

この町を时には离れて　梦追いがちになっているけど

ただその微笑みに触れたいだけ

夸らしいものを见せたいだけ　止まらない Emotion

饰らない爱で绝え间なく

さりげなく　あたたかく　とめどなく抱きとめたい

限られたこの时间を　少しでも远回りをして

系(つな)ぎ止めたい　Never End

Why don't you know in my head ?

透かして见えりゃ简单な恋い

投げ出してしまえば　どんなに乐な气持ちになれるだろう

でも嫌いになれないそのすべて

夸らしい君が憎らしくて どう仕样もない Emotion

叫びたいくらい爱しても

それとなく なんとなく どことなく 届かなくて

途方に暮れる瞬间が 君への想いを烧き付ける

今よりもっと　Never End

饰らない爱で绝え间なく

憧れも　黄昏も　污れのない君の为に

二度と无いこの时间を　少しでも长く二人で

刻んでいたい　Never End

せつない想いを　この胸に

つがえた爱の矢で　すべて君に伝えたい

燃え上がる心の炎(ひ)が　风を越え突き刺さる样に

走り续ける　Never End