德国男高音，早年在弗赖堡音乐学院学习法国号和声乐，不久开始专攻歌剧，尤其擅长演唱莫扎特的歌曲。当年的德国剧院曾大量把外语的声乐作品（例如歌剧）翻译成德语演唱。翁德里希恰逢其时，为这类作品留下了相当多的录音，比如有威尔第的《弄臣》和《唐·卡洛》。他的最高成就体现在德语歌曲。与伯姆合作的莫扎特作品《魔笛》中，他扮唱的塔米诺王子大获成功，几近前无古人。男中音费舍-迪斯考在同场演出中扮唱了捕鸟人。翁德里希的声音透彻晶莹，富有灵性。他曾与钢琴家Hubert Giesen合作演绎了舒伯特的艺术歌曲。其演唱的舒曼作品《诗人之恋》堪为同行之翘楚，一时间成为男高音演唱的范例。他还参与过一些其他作品的演唱，有巴赫的《圣诞节清唱剧》，瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》《飞驰的荷兰人》《唐豪塞》，马勒《大地之歌》，普菲茨纳《帕雷斯特利那》等。