《حورية البحر》是迪士尼经典动画《小美人鱼》阿拉伯语特别版原声带的再诠释，由奥斯卡配乐大师Alan Menken亲自操刀改编。专辑延续了标志性的百老汇式交响乐架构，同时融入北非乌德琴、卡龙琴等传统乐器，以层层堆叠的弦乐织体复刻海底世界的瑰丽奇景。经过杜比全景声技术重新混音后，《Part of Your World》等经典曲目呈现出史诗般的空间纵深感，阿拉伯语人声吟唱更赋予故事异域情调。暗流涌动的低音铜管与晶莹剔透的竖琴琶音，在怀旧与新意间搭建起跨越三十年的音乐桥梁。