惠特曼的诗歌《当紫丁香在庭院中最后一次绽放时 (When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd)》是为悼念亚伯拉罕·林肯逝世而作的悲歌。欣德米特于1946年创作了这部作品，副标题为《为我们所爱之人而作的安魂曲 (A Requiem for Those We Love)》。这部作品被构思为向富兰克林·罗斯福以及在第二次世界大战中战斗和牺牲的美国人致敬，或许也是对德国文化遭受破坏的哀叹。作曲家本人——他的音乐曾被希特勒政权禁演，从而迫使他离开德国——创作此曲既有公开原因也有私人理由，其成果极其感人且平易近人。它是勃拉姆斯的《德意志安魂曲 (German Requiem)》的真正现代对应作品。罗伯特劳·森肖委约了这部作品，他对它的演绎独一无二，堪称典范。