Following 2021 album Shenanigans Nite Club, the Connecticut outfit returns with a sanguine take on a common artist’s dilemma; the grappling with self-doubt that emerges as a product of the creative process.