《泰山与黑小子》讲述了泰山出于对Taug和Teeka与他们宝宝关系的嫉妒，绑架了邻村的小男孩Tibo，想让他成为自己的“balu”。泰山试图教导这个害怕且思乡的孩子猿类的生活方式，但效果并不理想。与此同时，Tibo的母亲Momaya竭尽所能寻找并带回她的儿子，甚至拜访了隐士巫医Bukawai，这位可怕的流亡者饲养着两只可怕的鬣狗。尽管Bukawai为找回Tibo开出了Momaya无法承受的代价，她仍失望而归。最终，泰山被Tibo的痛苦和他母亲的爱所感动，将男孩送回了她的身边。"Tarzan and the Black Boy". Jealous of Taug and Teeka's relationship with their baby, Tarzan kidnaps Tibo, a little boy from the neighboring village to be his own"balu". He tries with indifferent success to teach the terrified and homesick child ape ways. Meanwhile, Momaya, Tibo's mother does everything she can think of to find and recover her son, even visiting the hermit witch-doctor Bukawai, a terrible, diseased exile who keeps two fearsome hyenas as pets. He names a price for recovering Tibo she cannot afford, and she leaves disappointed. Afterwards, however, Tarzan, who is moved by Tibo's distress and his mother's love, returns the boy to her.